| Der andere Geldgeber für den Film ist Der Sultan von Glutan. | Open Subtitles | أوه، شيء آخر أنت ستكون ممولاً الصورة مع سلطان غلوتان. |
| Du hast gesehen, wie er reagiert hat. Der Sultan von Brunei hat meine Perücke gestohlen. | Open Subtitles | رأيتي كيف كان سلطان بروناي سرق باروكتي |
| Scott Baio, Der Sultan von Brunei, die ehemalige polnische Geheimpolizei, die Sluzba Bezpieczenstwa. | Open Subtitles | (سكوت بايو) ، (سلطان بوناي) العميل السابق في الشرطة البولنديّة السرية (سلوبزا بسترنسبا) |
| Gäbe es Ironie-Aktien, wäre ich reicher als Der Sultan von Brunei. | Open Subtitles | حسنا، إذا باعوا الأسهم بسخرية سأكون أكثر ثراء من سلطان بروناي عندما يتعثر دانيال حتما كرئيس للشركة (جرايسون) العالمية |
| Babe Ruths Schläger. Der Sultan von Hau drauf! | Open Subtitles | (مضرب اللاعب (بيب روث "سلطان الضربات العنيفة" |
| Der Sultan von Konstantinopel hat uns gebeten, seinen Halbbruder Djem in unsere Obhut zu nehmen. | Open Subtitles | ... (سلطان (القسطنطينية ... طلب ... (بأن نرحب بأخاه غير الشقيق (جم |
| - Der Sultan von Choresmien. | Open Subtitles | - سلطان"خوارزم". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 