| Du bist Gott. Der Täufer wusste es. | Open Subtitles | المعمدان عرف ذلك الآن يجب أن تقر بذلك |
| In der Wüste sagte uns Der Täufer, dass Gott kommen wird. | Open Subtitles | في الصحراء المعمدان حذرنا الرب قادم |
| Christus im Hof, Johannes Der Täufer hier. | Open Subtitles | المسيح فى الفناء و يوحنا المعمدان هنا |
| Wissen wir, ob Der Täufer das sagte? | Open Subtitles | لا نعلم ان المعمدان قال ذلك |
| Johannes Der Täufer, verhindere diesen bösen plan. | Open Subtitles | ايها المعمد , اوقف خطتهم الشريرة |
| Es wird gesagt, daß als Johannes Der Täufer Jesus taufte, sich der Himmel öffnete und eine Taube herausflog. | Open Subtitles | يقولون أن (جون المعمد) الذي عمد المسيح تفتحت أبواب السماء و نزلت حمامة في السماء |
| Johannes Der Täufer... | Open Subtitles | القديس المعمدان |
| - Ich bitte sogar darum, Jesus. - Vielleicht eher Johannes Der Täufer. | Open Subtitles | في الحقيقة ، أنا أدعو لذلك - أو ربما (جون) المعمدان - |
| Das war Andrea de Pazzi, bekannt als Johannes Der Täufer. | Open Subtitles | كان ذلك هو (أندريا دي باتزي) الذي تم تجسيده في هيئة (يونا المعمدان) |
| Ich war Ihr Johannes Der Täufer, ich habe Ihnen den Weg bereitet. | Open Subtitles | ،(لقد كُنت لك كـ(يوحنا المعمدان .سيدي. أُمهد لكَ الطريق |
| Drawlight, Ihr Johannes Der Täufer. | Open Subtitles | أنا (دراولايت)؟ .يوحنا المعمدان) الخاصُ بكَ) |
| - Der Täufer? | Open Subtitles | - المعمدان .. ماذا؟ |
| Markus schreibt, wie Johannes Der Täufer mit Wasser taufte. | Open Subtitles | تحدّث (ماركوس) بشأن (يوحنا) المعمدان... |
| - John Der Täufer, ja. | Open Subtitles | - أجل، (يوحنا المعمدان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 