| Ja, aber angenommen, der Techniker dachte, er würde ein Echo sehen? | Open Subtitles | نعم لكن, ماذا لو إعتقد التقني فقط أنه ينظر الى الصدى؟ |
| der Techniker sieht hin, denkt, das sei ein Echo. Und löscht es. | Open Subtitles | و يلقي التقني نظرة، فيعتقد بأنّه ينظر الى الصدى فيمحوه |
| Sie haben den tatsächlichen Mord wie ein Echo aussehen lassen... weil Sie wussten, dass der Techniker es weisungsgemäß ignorieren würde. | Open Subtitles | أنت جعلت القتل الحقيقي مثل الصدى و أنت تعرف ما سيفعله التقني ما تدرب عليه, سيمحوه |
| der Techniker, der die Analyse machte, wurde tot aufgefunden. | Open Subtitles | لقد وجدوا جثة الفنى الذى أجرى التحليل الكربوني على التعويذة |
| der Techniker. | Open Subtitles | الفنى |
| Die meisten der Geräusche, denen der Techniker Karl Jansky auf den Grund ging, waren sehr einfach zu erklären. | TED | أغلب الضوضاء التي بحث عنها المهندس كارل جانسكي كان مصدرها ضعيفاً. |
| der Techniker hätte einen Fehler bei der Steuerung des Zuges gemacht. | Open Subtitles | المهندس الذي يُقال أنّه ارتكب خطأً في التحكّم بالقطار |
| der Techniker sagte mir, wenn ihr Telefon aus ist, aber die Batterie drin ist, können sie sie aufspüren. | Open Subtitles | قال لي التقني إن كان تلفونها مغلق, لكن البطارية موجودة فإنهم يستطيعون تتبعه |
| der Techniker meinte, dass du einfach einatmest und die Medizin so lange in der Lunge lässt, wie's geht. | Open Subtitles | قال التقني عليكِ أن تشهقي لكي يبقى الدواء في رئتكِ أطول فترة ممكنة. حسناً. |
| Was Sie brauchen. Ich bin der Techniker des Teams. | Open Subtitles | أياً كان تريدنه، فأنا الجزء التقني للفريق. |
| Was sagt der Techniker über Maggies Computer? | Open Subtitles | What'd، رأي التقني حول حاسوبِ ماجي؟ |
| Das ist der Techniker Typ. | Open Subtitles | هذا هُو الرجل التقني. |
| 2006 enthüllte der Techniker Mark Klein, dass die NSA das ATT-Netz in San Francisco angezapft hatte. | Open Subtitles | بالدائرة التاسعة منعقدة الآن. رجاءً اجلسوا. عام 2006، التقني (مارك كلين) كشف أن الـ"إن إس أي" كانت تتنصت على مكالمات"أي تي أند تي" في "سان فرانسيسكو". |
| der Techniker von der Torch? | Open Subtitles | الشاب التقني من (تورش) ؟ |
| der Techniker. | Open Subtitles | الفنى |
| Erinnerst du dich, wie ich gesagt habe, dass der Techniker ein wenig merkwürdig sei? | Open Subtitles | ... هل تذكرين عندما أخبرتك أن المهندس غريب الأطوار بعض الشيء؟ |
| der Techniker hat seine supergeheime Dechiffrierung auf einem Friedhof versteckt? | Open Subtitles | هل وضع المهندس جهاز فك الشفرات ... فائق السرية داخل "مقبرة"؟ |
| der Techniker. | Open Subtitles | المهندس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 