| Ich werde es bei der Telefongesellschaft versuchen. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتفقد تلك الأعمال في شركة الهاتف |
| Prima, sogar, wenn man bedenkt, dass sie immer noch bei der Telefongesellschaft ist. | Open Subtitles | جيدة, بحال رائع في الواقع باعتبار انها لا تزال في تعمل في شركة الهاتف |
| Eine Frau namens Regina von der Telefongesellschaft rief an und sagte, beide Leitungen seien angezapft! | Open Subtitles | امرأة اسمها ريجينا من شركة الهاتف اتصلت بها وقالت ان كلا خطي الهاتف في منزلي مراقبان خط هاتف منزلي |
| Laut der Telefongesellschaft hat gar kein Anruf stattgefunden. | Open Subtitles | هل تعتقد بإستطاعتُك تعقبه؟ وفقاً لكافة سجلات شركة الهاتف لم تجرى أية مكالمة |
| Ich werde alles mit Aufzeichnungen der Telefongesellschaft und der Polizei vergleichen. | Open Subtitles | أنا أقوم بفرض المبنى وإحضار تخطيطاته ومقارنته مع شركة الهواتف وسجلات الشرطة الآن |
| Diese Mädchen von der Telefongesellschaft sind alle gleich. | Open Subtitles | هؤلاء الفتيات من شركة الهاتف جميعهن متشابهات |
| Miss Lemon, holen Sie mir den Vorstand der Telefongesellschaft an den Apparat. | Open Subtitles | آنسة "ليمون" قومي بالإتصال برئيس ! شركة الهاتف في الحال |
| Gibt's bei der Telefongesellschaft noch Jobs? | Open Subtitles | هل هناك وظائف في شركة الهاتف ؟ |
| - Mrs. Wilson von der Telefongesellschaft. | Open Subtitles | انا السيدة ويلسون من شركة الهاتف |
| Die Kopie von der Telefongesellschaft mit dem ersten Telefonkontakt. | Open Subtitles | هذه قائمة بالمكالمات من شركة الهاتف |
| Ich bin dran, die Info über den Besitzer der Nummer von der Telefongesellschaft zu bekommen. | Open Subtitles | -أعمل للحصول على معلومات المشترك للرقم من شركة الهاتف في الوقت الحالي |
| Ich wusste, dass du nicht bei der Telefongesellschaft arbeitest. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك لا تعملين في شركة الهاتف |
| Ich habe eine Weile bei der Telefongesellschaft gearbeitet. | Open Subtitles | قضى بعض الوقت في العمل في شركة الهاتف. |
| Ich bin von der Telefongesellschaft. | Open Subtitles | سلام عليكم أنا من شركة الهاتف |
| Heute am frühen Abend hat ein Vater Stuart Diller Pastor an der Kirche von Saint Damien's, die Hauptvermittlungsanlagen des Rechenzentrums der Telefongesellschaft in West Lost Angeles gesprengt. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا المساء ...الأب ستيوارت ديلر ...قس كنيسة القديس دامين فجّر دوائر التحويل الرئيسية... ...لخطوط شركة الهاتف المباشر بمركز العمليات غرب لوس أنجلوس |
| Er hat das System manipuliert. Spaß mit der Telefongesellschaft? | Open Subtitles | هل تتسلون مع شركة الهاتف |
| Ich hab noch mal in der Zentrale der Telefongesellschaft nachgefragt. | Open Subtitles | حتى القسم الذي في شركة الهاتف |
| Erinnerst du dich an Henrik, der bei der Telefongesellschaft arbeitet? | Open Subtitles | أتذكر ذلك الفتى الوسيم، (هنريك)، الذي يعمل في شركة الهاتف ؟ |
| So ein Typ von der Telefongesellschaft hat gerade für dich angerufen. | Open Subtitles | اتّصل بك رجل من شركة الهاتف |
| John Normand, der Boss der Telefongesellschaft, die uns jetzt schon seit Monaten beraubt! | Open Subtitles | . إسمه (جون نورماند) ، يمتلك شركة الهاتف . و هو يسرق منا لأشهر |
| Ich kenne jemanden bei der Telefongesellschaft. Er half mir, als ich noch bei der Zeitung war. | Open Subtitles | لديّ معارفُ في شركة الهواتف اعتادوا مساعدتي أثناء عملي في الصحيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 