| Der Tier-Gott hat dich geheilt, darum werde ich dir helfen. | Open Subtitles | أنا سوف تساعدك، لأن الغزلان الله أنقذ حياتك. |
| Der Tier-Gott hat seine Wunde geheilt. | Open Subtitles | تلتئم الغزلان الله. هل يترك هنا على قيد الحياة. |
| Der Tier-Gott gibt das Leben und er nimmt es. | Open Subtitles | الغزلان الله يعطي الحياة ويأخذ بعيدا. |
| Der Tier-Gott ist mit uns. | Open Subtitles | الغزلان الله معنا. |
| Herrin Eboshi, Euer Feind ist nicht Der Tier-Gott! | Open Subtitles | Eboshi! عدوك ليس هو دير الله! |
| Der Tier-Gott hat ihn gerettet? | Open Subtitles | ؟ تلتئم الغزلان الله الإنسان؟ |
| Der Tier-Gott soll mein Leben haben. | Open Subtitles | الغزلان الله ربما تأخذ حياتي. |
| Der Tier-Gott ist endgültig tot. | Open Subtitles | الغزلان الله ميت. |
| Der Tier-Gott... | Open Subtitles | الغزلان الله... |
| Der Tier-Gott... | Open Subtitles | الغزلان الله... |
| Der Tier-Gott will seinen Kopf zurückholen. | Open Subtitles | الغزلان الله قادم لرأسه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 