عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der time master" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سادة الزمان
| Der Pilgrim ist die tödlichste Attentäterin der Time Master. | Open Subtitles | إنّها القاتلة الأجيرة الأشدّ فتكًا لدى سادة الزمان |
| Sein Name ist Chronos. Er arbeitet für den Rat der Time Master. | Open Subtitles | يُدعى (كرونوس) ويعمل لصالح مجلس سادة الزمان |
| Sein Name ist Chronos. Er arbeitet für den Rat der Time Master. | Open Subtitles | يُدعى (كرونوس) ويعمل لصالح مجلس سادة الزمان |
| Ich ging im Auftrag der Time Master nach Calvert. | Open Subtitles | أتيت (كالفيرت) في مهمة من قبل سادة الزمان |