عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der tod ist teil des" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الموت جزء من
| Was Sie, ähm, da vorhin gesagt haben, von wegen... Der Tod ist Teil des Lebens... | Open Subtitles | ما كنتِ تقولينه قبل قليل.. أن الموت جزء من الحياة |
| (Frauenstimme, verzerrt) Der Tod ist Teil des Lebens. | Open Subtitles | الموت جزء من الحياة |
| (Jacinta) Der Tod ist Teil des Lebens. | Open Subtitles | الموت جزء من الحياة |
| (Jacintas verzerrte Stimme über Lautsprecher) Der Tod ist Teil des Lebens. | Open Subtitles | الموت جزء من الحياة |