"der truck" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشاحنة
• الشاحنه
• والشاحنة
• الشّاحنة

Um ehrlich zu sein, ist für mich Der Truck das Wichtigste.
حتي أخبرك الحقيقة : الشاحنة هي أهم شيء بالنسبة لي.

- Ja! Dann erklär mir, warum Der Truck aussah wie neu?
إذاً أخبرني لماذا كانت الشاحنة سليمة عندما رأيناها من قبل

- Wenn Der Truck erst verkauft ist... - Den Truck ver...
ـ وأعتقد إنهُ بمجرد أن نبيع الشاحنة ـ نبيع الشاحنة

Mann, Der Truck sieht aus, als käme er aus der Hölle.
تلك الشاحنة تبدو كانها لو ذهبت للجحيم وخرجت منها

- Der Truck hat sie abgedrängt?
لا أتعتقدي أن هذه الشاحنة الشبح هي التي صدمته؟

Sobald Der Truck gefunden ist und der Fundus bestätigt, wird deine Vermittlerprovision abgewickelt.
حالما نجد الشاحنة و نتأكد من المبلغ و سنقوم أيضاً بدراسة عمولة لك

Glücklicherweise war Der Truck von einem Laden, der von jedem etwas verkaufte, so hatte er Essen im Überfluss, und genug, um sich zu unterhalten.
من حسن الحظ .. الشاحنة كانت من متجر يبيع القليل من كل شي لذالك قرر ان ياكل

Und es klappte. Bis auf die Tatsache, dass Der Truck abgeschleppt wurde.
ونجح الأمر، بإستثناء جزء تعرض الشاحنة للقطر.

Aber keins von beiden wird garantieren, dass Der Truck nicht in den entgegen kommenden Verkehr gerät.
لكن هذا لا يضمن بأن الشاحنة لن تنقلب على المرور

Der Truck stand heute auf ihrem Gelände.
هذه الشاحنة كانت هناك الكثير منها هذا اليوم

Und Der Truck, den wir an der Laderampe gesehen habe, fährt jetzt weg.
أيضا ، الشاحنة التي شاهدناها في المرفأ تُغادر الآن

Der Truck ist hinüber. Wir müssen hier verschwinden. Komm schon, gehen wir.
الشاحنة اصبحت في الحضيض يجب أن نهرب الأن

Das NYPD sagt, dass Der Truck vor zwei Minuten überfallen wurde.
شرطة نيويورك تقول بأن الشاحنة تعرضت للهجوم منذ دقيقتين

Der Truck in Pasadena, sie sind fünf Straßen vom Gerichtsgebäude entfernt.
الشاحنة المقلوبة في باسيدنيا, إنها على بعد خمس أحياء من المحكمة.

Wir jagen die Brücke hoch, wenn Der Truck 90 m davor ist.
سنفجر الجسر قبل أنْ تصله الشاحنة بـ33 متراً

Der Truck erschien mir sicherer als der Straßenrand.
و خلفية الشاحنة بدت آمنة أكثر من جانب الطريق مهلاً، مهلاً.

Der Truck, mit dem Voight zusammen gestoßen ist, hatte an die 55 km/h drauf.
الشاحنة اصطدمت بـ فويت بسرعة 35 ميل\ساعة بالكاد توجد أضرار بالسيارة

Der Truck ist auf einen Privatweg abgebogen, eine Farm, in nähe der 201.
الشاحنة منذ قليل أخدت طريقا خاصا, مزرعة, قبالة 201.

Du springst beim ersten Stoppschild raus, an dem Der Truck anhält.
تقفز حينما تصل الى أول لافتة توقف حينما تهديء الشاحنة كي تتوقف

Na, ich ging in den Wald zurück, und Der Truck war nicht mehr da, aber ich fand die Nachricht, die du hinterlassen hast.
رجعت الى الغابة ووجدت الشاحنه قد اختفت ولكن وجدت الورقه اللتي تركت

Der Truck wurde nicht entfernt, wei/ wir wo//ten... daß Sie bei ihr sind, so/ange sie wach ist.
و نحن لم نسحب الشّاحنة بسّبب اننا أردناك ان تأتى هنا و تكون معها طالما هى يقظة