| der Typ mit dem Turban hat kein Essen. | Open Subtitles | الرجل ذو العمامة لم يطلب أي طعام |
| der Typ mit dem Bart... | Open Subtitles | الرائد طوم ... هناك حيث كان الرجل ذو اللحية |
| Ich bin der Apotheker und er ist der Typ mit dem kranken Herz. | Open Subtitles | أنا الصيدلي وهو الرجل ذو القلب السيء |
| der Typ mit dem Schlangentattoo ist ein Russe namens Grigor? Er ist Tschetschene. | Open Subtitles | هذا الرجل صاحب وشم الثعبان الموجود فى الصورة أنه روسى يسمى جريجور؟ |
| der Typ mit dem Radschlüssel schlägt einen anderen, und der ganze Haufen dreht durch. | Open Subtitles | ذلك الرجل صاحب الإطار الحديدي كان سيؤذي اشخاص اخرين, بعدها ستعم الفوضى في المكان |
| Er ist gerade gegangen. Es war der Typ mit dem silbernen Koffer. | Open Subtitles | قد غادر للتوّ، كان الرجل الذي يحمل حقيبة فضيّة |
| Wer war der Typ mit dem Stock? | Open Subtitles | ما بال ذلك الرجل الغامض ذو العصا؟ |
| Da war der Zwischenfall mit dem alten Mann und den Teenies im Park, der Typ mit dem Pitbull... | Open Subtitles | بجانب ذلك اليوم كان هناك حادث مع الرجل العجوز والمراهقين في الحديقة , الرجل مع الكلب |
| Gut, und wer, wer ist der Typ mit dem Hut und der gelben Karte? | Open Subtitles | من هو الرجل ذو القبعة والبطاقة الصفراء؟ |
| - der Typ mit dem britischen Akzent. | Open Subtitles | -ذلك الرجل ذو اللهجة الإنجليزية |
| Der ist der Typ mit dem Auge. | Open Subtitles | الرجل ذو العين العوراء |
| Nicht der Typ mit dem Schalldämpfer. | Open Subtitles | لاأقصد الرجل ذو الشال |
| der Typ mit dem Narbengesicht, Krone, hätte mich nach Hause bringen sollen. | Open Subtitles | ذلك الرجل ذو الوجه المشوه (كرون) كان يفترض به أن يكون وسيلتنا للعودة إلى الديار |
| Wenn er der Typ mit dem Mantel ist, wird er wahrscheinlich... | Open Subtitles | اذا كان هو الرجل ذو المعطف, فربما... . |
| - Hat der Typ mit dem Geld einen Namen? | Open Subtitles | هل الرجل صاحب النقود يملك اسماً؟ للأسف لا. |
| Weil der der Typ mit dem seltsamen Hobby niemals das Eckbüro bekommt. | Open Subtitles | لماذا؟ لأن الرجل صاحب الهواية الغريبة... |
| der Typ mit dem Handy in dem weißen Wagen. | Open Subtitles | الرجل الذي يحمل هاتفاً في السيارة البيضاء؟ |
| Wer war der Typ mit dem Stock? | Open Subtitles | ما بال ذلك الرجل الغامض ذو العصا؟ |
| Hatte der Typ mit dem Loch im Kopf 'ne Waffe? - Nein. | Open Subtitles | الرجل مع ثقب رصاصة في رأسه، هو كان يحمل مسدسا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 