"der unterschied liegt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفرق هو

der Unterschied liegt in der Herangehensweise an die Aufgaben.
الفرق هو في كيفية مقاربة الأولاد والفتيات لتَحَدٍّ ما.

der Unterschied liegt aber darin, dass diese Kulturen niemals expandieren, niemals wachsen, nichts ansammeln, niemals kombinatorisch zusammenwirken. Und der Grund dafür ist, dass es gewissermaßen keinen Sex gibt, es gibt keinen Austausch von Ideen.
لكن الفرق هو أن هذه الثقافات لا تتوسع أبداً , لا تكبر , لم تتراكم ،ولم تصبح إندماجية. والسبب هو ليس هناك جنس , كما كان , لا يوجد تبادل للأفكار .