| Endgültige Verfügung über die Vermögenswerte der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor | UN | التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor | UN | 59/13 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor | UN | 60/271 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor | UN | 58/260 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor | UN | 59/13 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor | UN | 62/257 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية |
| 8. beschließt ferner, den Punkt „Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor“ von ihrer Tagesordnung abzusetzen. | UN | 8 - تقرر كذلك أن تحذف من جدول أعمالها البند المعنون ”تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية“. |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor | UN | 61/282 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor | UN | 58/260 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية |
| 20. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 20 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون ”تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية“. |
| 10. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor" in die vorläufige Tagesordnung ihrer einundsechzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون ”تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية“. |
| 6. beschließt ferner, den Punkt "Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor" in die vorläufige Tagesordnung ihrer neunundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 6 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون ”تمويـــل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية“. |
| Im Berichtszeitraum setzte Timor-Leste mit Hilfe der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor (UNMISET) und der Organisationen der Vereinten Nationen die Schaffung beziehungsweise Stärkung seiner nationalen Institutionen fort. | UN | 53 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت تيمور - ليشتي إنشاء وتدعيم مؤسساتها الوطنية بمساعدة مقدمة من بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية والوكالات التابعة للأمم المتحدة. |
| 27. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor" auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung weiter zu behandeln. | UN | 27 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض خلال دورتها التاسعة والخمسين البند المعنون ”تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية“. |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor5 | UN | 133 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (5). |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor (Resolutionen 58/260 B und 58/295 vom 18. Juni 2004) | UN | 132 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (القراران 58/260 باء و 58/295 المؤرخان 18 حزيران/يونيه 2004). |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Haiti, der Übergangsmission der Vereinten Nationen in Haiti und der Zivilpolizeimission der Vereinten Nationen in Haiti. | UN | 150- تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي وبعثة الأمم المتحدة لفترة الانتقال في هايتي وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي. |
| 13. beschließt ferner, den Punkt „Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor“ in die vorläufige Tagesordnung ihrer zweiundsechzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 13 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون ”تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية“. |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor (Resolution 60/271 vom 30. Juni 2006) | UN | 136 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (القرار 60/271 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2006). |
| Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Haiti, der Übergangsmission der Vereinten Nationen in Haiti und der Zivilpolizeimission der Vereinten Nationen in Haiti | UN | 56/507 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor und der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor | UN | 56/296 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 