Ich war in der vierten Klasse, du in der neunten. | Open Subtitles | عندما كنت في الصف الرابع أنت كنت في التاسع |
In der vierten Klasse saß deine kleine, süße Becca neben mir. | Open Subtitles | حبـيـبتك ريبكا كانت تجلس بجانبي في الصف الرابع |
In der vierten Klasse wusste ich, wie man ein geblähtes Darmbein erkennt. | Open Subtitles | وأصبحت أعرف الكثير من الأمرض و الأبحاث عند و أنا في الصف الرابع |
Vielleicht war das doch keine gute Idee. Ich war seit der vierten Klasse auf keiner Pyjamaparty. Was, wenn Leute anfangen, sich auszuziehen? | Open Subtitles | أنا غيرت رأيي يا جيمي , لم أذهب من قبل إلى حفلة بجامت إلا عندما كنت في الصف الرابع |
Wenn sie so ist wie du, ist sie dann noch in der vierten Klasse. | Open Subtitles | و سوف تعتنى بك, لن تكون قد انتهت من السنة الرابعة بعد |
Sie benutzte die Jungs wie Marionetten, und das bereits in der vierten Klasse. | Open Subtitles | ومواعدة اشخاص كمان في لعبة warfare يعتبر شي كبير في الصف الرابع |
Ein Foto von der vierten Klasse. Okay, ich sehe hier durchaus einige Abschnitte über Ihre Mutter. | Open Subtitles | أنا في الصف الرابع حسناً , أري بعض المقاطع عن أمك هنا |
Ich konnte den schon in der vierten Klasse, okay? Er ist sauber. | Open Subtitles | هل تعلم اني كنت افعلها وانا في الصف الرابع , هو امن |
Ich habe nichts aus der vierten Klasse, um es damit zu vergleichen. | Open Subtitles | لا، ليس لديّ عيّنة مماثلة من الصف الرابع لمقارنتها بها. |
Ich habe in der vierten Klasse eine Buchbesprechung machen müssen und ich bin umgekippt, vor der ganzen Klasse. | Open Subtitles | قرأت تقريراً كتابياً في الصف الرابع أمام صف الأستاذة "غاردنر" وفقدت الوعي أمام القاعة بأكملها. |
- Wir sind hier nicht in der vierten Klasse. | Open Subtitles | هذا ليس الصف الرابع يامونك انه يغش |
Du hast es in der vierten Klasse verkackt. | Open Subtitles | . الصف الرابع كان منذ زمنا بعيدا |
Und ich weiß wovon ich spreche, denn meine Mutter hat mich zum Gesellschaftstanz gezwungen, als ich in der vierten Klasse war | Open Subtitles | لأن أمي كانت تجبرني على الذهاب إلى الكوتلين - منذ أن كنت في الصف الرابع |
Ich habe das Mathe-Off in der vierten Klasse gewonnen. | Open Subtitles | ربحت تحدي الرياضيات في الصف الرابع |
Es ist nicht ihre Schuld, dass sie noch in der vierten Klasse ist. | Open Subtitles | ليس خطأها أنها مازالت في الصف الرابع |
Dieser rothaarige Junge, Teddy Collins, war mit mir in der vierten Klasse. | Open Subtitles | "ذلك الفتى الأصهب "تيدي كولنز في الصف الرابع لدي |
Die verpassten Geburtstage... ich erinnere mich daran, als er meine Oster Aufführung von der vierten Klasse verpasst hat. | Open Subtitles | حفلات عيد الميلاد... أتذكر بأنه حينما فوت مهرجان عيد الفصح وقتما كنت في الصف الرابع. |
Ich zog erst in der vierten Klasse hierher. | Open Subtitles | أنا لم أصل إلى هنا قبل الصف الرابع. |
Meine Tochter ist in der vierten Klasse. | Open Subtitles | إبنتى فى الصف الرابع |
Den Studentenrat der vierten Klasse? | Open Subtitles | مستشار طلبة الصف الرابع ؟ |
Mann. Ich habe seit der vierten Klasse nicht mehr geschauspielert. | Open Subtitles | يا إلهي لم أمثل منذ السنة الرابعة |