| Über eine Stunde, um leise aus der Wanne zu steigen. | Open Subtitles | أكثر من ساعة للخروج من الحوض بدون إحداث أى ضوضاء |
| Deswegen wollte ich dich fragen ob du ihm in der Wanne Gesellschaft leisten würdest. | Open Subtitles | لذا كنت أتساءل إذا ربّما يمكن أن تظلّ بصحبته في الحوض |
| Er... Er ist jetzt schon fast eine Stunde in der Wanne. | Open Subtitles | في الواقع، انه في حوض الاستحمام منذ ساعة |
| Hüpf lieber snell aus der Wanne, bevor das Ding anfängt zu rusten. | Open Subtitles | يجب ان تخرجي من حوض الاستحمام قبل ان يصدأ |
| Aber man packt ihn doch nicht bei der Gurgel und ertränkt ihn in der Wanne! | Open Subtitles | أنت لن تقبضين على عنقه ثم تجرينه إلى الحمام ثم تغرقينه في البانيو |
| Er wurde nach einer Überdosis in der Wanne seiner Mutter eingeäschert. | Open Subtitles | لقد تم إحراق جثته بعد جرعة زائدة في حوض الإستحمام |
| Ich habe gerade meiner Mutter aus der Wanne geholfen, bin dir also einen glitschigen Horror voraus. | Open Subtitles | لقد ساعدت والدتي على الخروج من حوض الأستحمام لتوي, لذّا,فأنا مُتقدم عليك خطوة في الرُعب. |
| Deswegen wollte ich dich fragen ob du ihm in der Wanne Gesellschaft leisten würdest. | Open Subtitles | لذا كنت أتساءل إذا ربّما يمكن أن تظلّ بصحبته في الحوض |
| In der Wanne, ein Bein hoch, wie sie mit dem Rasierer in der Luft rumfuchtelt? | Open Subtitles | في الحوض وشفرة الحلاقة الغير مفيدة للأستعمال في الهواء؟ |
| Trillert ein Lied beim Schrubben der Wanne Böser Schimmelfleck | Open Subtitles | رددوا لحن مُبهجاً عند الحوض بينما تنظفون بقعة عفن فطرية مستعصية |
| Komm aus der Wanne raus und schreibe wieder Songs. | Open Subtitles | عليك الخروج من الحوض و البدأ بكتابه الأغاني |
| Und hast du auch die Badezimmertür geöffnet und der Wanne 'ne Chance gegeben, oder bist du einfach nur verrückt? | Open Subtitles | وهل فتحت باب الحمام وأعطيت الحوض الحرية أم أنت مجنون فقط؟ |
| Da hat er sie zu der Wanne da gezerrt und hat sie darin ertränkt. | Open Subtitles | لذا قام بسحبها إلى الحوض الصغير الذي هناك و قام بإغراقها في داخله , احتجزها تحت الماء حتى توقفت عن الحراك |
| Ob ich bleibe? Kann in der Wanne schlafen. | Open Subtitles | اسألينى البقاء يمكننى النوم فى حوض الاستحمام |
| Von der Wanne aus kann man manchmal etwas sehen. | Open Subtitles | إذا استلقيت في حوض الاستحمام يمكنك رؤية أي شيء |
| Steig aus der Wanne, steig ins Bett, liebe mich auf der Stelle! | Open Subtitles | لذا فاخرج من حوض الاستحمام تعال للفراش و ضاجعني حالاً |
| Es ist so einsam, wenn man allein in der Wanne sitzt, oder? | Open Subtitles | انها جدا العزله عندما انت في البانيو وحيد, أليس كذلك؟ |
| Da sind größere Probleme als ein toter Kerl in der Wanne. - Was? | Open Subtitles | هناك مشاكل أكبر من رجل يطفو في البانيو. |
| Ich bin in der Wanne. | Open Subtitles | انا فى البانيو. |
| Im Schrank, in der Wanne. Ich habe eines im Gefrierfach gefunden. | Open Subtitles | فى الدولاب ، فى حوض الإستحمام فى يوم وجدت واحداً فى الفريزر |
| Und Vicky, meine Frau ... wollte sich in der Wanne abkühlen, daher ... bin ich rausgegangen, um was zu trinken und kam dann wieder zurück. | Open Subtitles | و "فيكي" , زوجتي ارادت أن تبرد عن نفسها في حوض الأستحمام خرجت لانهي بعض الاشياء و عندما عدت |
| Ich bin gestern in der Wanne eingeschlafen. | Open Subtitles | نعم ، لقد نمت في المغطس ليلة أمس |
| Damit Ihr Vater in der Wanne ertrank, war modernere Wissenschaft nötig. | Open Subtitles | وبالنسبة لوالدك، الذي خططت لغرقه بحوض استحمامه، تطلب استخدام أسلوب علمي حديث نوعاً، |
| Ich riskiere schon genug, wenn ich aus der Wanne klettere. | Open Subtitles | أنا أخاطر بما فيه الكفاية بالخروج من مغطس الحمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 