| der Welpe hat nur ein Rudel wilder Hunde aufgestöbert. | Open Subtitles | الجرو وجد نفسه لا يساوي شيء فقام بجمع حوله كلاب برية |
| Fast so sehr, wie ich es liebe, mich selber zu lecken. Da habe ich geredet, nicht der Welpe. | Open Subtitles | تماماً كما أُحب لعق نفسي هذا أنا من يتكلم ليس الجرو |
| Die Welt veränderte sich, und der Welpe wurde... größer. | Open Subtitles | كان العالم يتغير وكان الجرو .. يكبر |
| - der Welpe lässt jetzt dich die Aufklärung für ihn machen? | Open Subtitles | المغرور جعلك تقومين بالركض من أجله الآن ؟ |
| der Welpe macht Ärger. | Open Subtitles | المغرور بدأ بالتصرف |
| der Welpe, der sich verlief von Chrissy Taylor. | Open Subtitles | "الجرو الذي أضاع طريقه" بقلم (كريسي نيلور) |
| Das bedeutet, dass der Welpe wie die Industrie ist. | Open Subtitles | الجرو كان مثل الصناعة |
| Nur, dass der Welpe ein Hund war. | Open Subtitles | عدا أن الجرو كان كلباً |
| der Welpe bleckt die Zähne. | Open Subtitles | الجرو يظهر أسنانه |
| Will der Welpe spielen? | Open Subtitles | أيرغب الجرو باللعب؟ |
| Die industrielle Revolution ist wie die Geschichte der Welpe, der sich verlief. | Open Subtitles | اسمها "الجرو الذي أضاع طريقه" |
| der Welpe spricht. Der berüchtigte Oliver Queen. Was? | Open Subtitles | الجرو يتحدث، (أوليفر كوين) سيء السمعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 