| Wenn der Wind und das Meer sich mit mir dann verbünden | Open Subtitles | {\fnArial\fs20\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3cH0000FF\1cHFFFFFF)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1cH00A2FF)\t(1500,2500,\1cHDCFF00)\t(2500,5000,\1cH5EF867)}حتى وإن لم تطِعني الرياح ولم تحرّك شراع قاربي{\fnArial\fs20\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |
| Wenn der Wind und das Meer sich mit mir dann verbünden dann ist es Zeit | Open Subtitles | {\fnArial\fs20\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs25\fe178\3cH0000FF\1cHFFFFFF)\bord1\blur10\shad0\t(0,100,\fscx150\fscy150)\t(100,1500,\fscx100\fscy100\1cH00A2FF)\t(1500,2500,\1cHDCFF00)\t(2500,5000,\1cH5EF867)}حتى وإن لم تطِعني الرياح ولم تحرّك شراع قاربي{\fnArial\fs20\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 