| - Die Zeit der Wunder. - (JOEL): | Open Subtitles | عيد المناره هو وقت المعجزات او لا ها هي بدأت |
| Aber wir haben einen Landschaftsgärtner der Wunder vollbringen kann. | Open Subtitles | لدينا منسّق حدائق يستطيع عمل المعجزات |
| Das ist das Zeitalter der Wunder. | Open Subtitles | هذا هو حجم المعجزات أيها الدكتور |
| Betreten Sie eine Welt der Wunder! | Open Subtitles | سِيروا إلى هذه البوابات لتدخلوا عالم العجائب |
| Passend für Barnums Museum der Wunder. | Open Subtitles | مسخ ، يستحق الإنضمام لمتحف العجائب |
| Der Tempel über uns war eines der Wunder der alten Welt. | Open Subtitles | المعبد الموجود فوقنا كان من عجائب العالم القديم |
| Wir leben in einer Zeit des Staunens... und der Wunder. | Open Subtitles | نحن نعيش في عصر العجائب... و المعجزات آمين |
| Die Liebe Eures Lebens starb alleine und verzweifelt in einem Armenviertel namens "Der Hof der Wunder". | Open Subtitles | "حب حياتك" توفيت مُهملة ويائسة, في حي فقير يطلقون عليه "ساحة المعجزات". |
| Geh und frag ihn, ob er euch im Hof der Wunder ausgesetzt hat. | Open Subtitles | إذهب إليه. إسأله إذا كان هذا صحيح أنه تخلى عنك في "ساحة المعجزات". |
| (Mann) Im Namen der Gemeinde der Wunder! | Open Subtitles | نيابة عن قسيسية المعجزات |
| Willkommen in der Gemeinde der Wunder. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى خيمة المعجزات |
| Wir sind im Geschäft der Wunder. | Open Subtitles | نحن نعمل على المعجزات |
| der, der Wunder möglich macht. | Open Subtitles | حسناً , حسناً إنظرمنهنا... -صانع المعجزات |
| Eine Straße der Wunder, hier gibt es manchmal Zunder. | Open Subtitles | ♪ ♪ هذا طريق العجائب ♪ ♪ سكة الأطعمة |
| Nur herein ins Haus der Wunder. Hereinspaziert. | Open Subtitles | أدخل إلى بيت العجائب تفضل |
| Oh, nun, wenn sie wieder hier ist, sagen Sie ihr, sie soll mir eine Massage reservieren bei dem gleichen Masseur, der Wunder für Beyoncé nach ihrem Super Bowl Auftritt vollbrachte. | Open Subtitles | عندما تعود أخبرها أني أريد منها أن تحجز لي جلسة تدليك مع نفس الطبيب (الذي فعل العجائب مع (بيونسي |
| P.T. Barnums Galerie der Wunder! | Open Subtitles | متحف العجائب |
| Viren sind wirklich eines der Wunder dieser Welt. | Open Subtitles | الفيروسات هي حقا واحدة من عجائب العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 