عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der zirkel" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الدائرة
| Der Zirkel wird sich darum kümmern, ohne es überhaupt zu wissen. | Open Subtitles | الدائرة ستتكفل بهذا دونَ ان تعلمَ حتى |
| Ohne 5 weitere von denen, kann Der Zirkel seine Kraft nicht wieder herstellen. | Open Subtitles | بدونِ خمسةٍ من هذه الدائرة لن تستعيدَ |
| Der Zirkel wird sich darum kümmern, ohne es überhaupt zu wissen. | Open Subtitles | الدائرة ستتكفل بهذا دونَ ان تعلمَ حتى |
| Der Zirkel ist noch gebunden. | Open Subtitles | الدائرة لاتزالُ مربوطةً |