| Sie hatten kein Problem damit, den Strumpfwaren- Laden auf der zweiten Etage aufzugeben in der siebten Straße für Ihren gegenwärtigen Standpunkt. | Open Subtitles | لا توجد لديك مشكلة للتخلي عن الطابق الثاني من لـ متجر للجوارب في الشارع السابق من اجل موقعك الحالي |
| Ähm, alle Toiletten oben waren voll, deswegen sind wir hier runter gekommen, aber wir können die in der zweiten Etage nehmen. | Open Subtitles | امم , كل الحمامات التي بالطابق العلوي ممتلئه لذا نزلنا هنا ، لكن يمكننا إستخدام التي في الطابق الثاني |
| Die Hauptwache und der Sergeant schliefen in der zweiten Etage. | Open Subtitles | رئيس الحرس والرقيب ينامان في الطابق الثاني. |
| Sicher. Mitchell Clark. Er hat oben in der zweiten Etage gearbeitet. | Open Subtitles | أكيد, اسمه متشل كلارك كان يعمل في الطابق الثاني |
| Schau aus dem Fenster, du wirst sehen, du bist immer noch in der zweiten Etage. | Open Subtitles | انظري في النافذه سترين أنك ماذلت في الدور الثاني |
| Nun erwartet Simone dich im Spa auf der zweiten Etage. | Open Subtitles | الأن , سيمون تنتظرك في المنتجع في الطابق الثاني |
| Großbrand in einem Wohnhaus in der Innenstadt. In der zweiten Etage soll es Verletzte geben. | Open Subtitles | البناية السكنية تحترق.هناك ضحيتين في الطابق الثاني |
| Ja, Sie müssen nur zu dem Beamten in der zweiten Etage gehen, um ein paar Formulare auszufüllen. | Open Subtitles | نعم , أتعلمين عليك فقط أن تذهبي إلى الموظف المشرف في الطابق الثاني لملئ بعض الأوراق |
| Sie geht in der zweiten Etage auf die Ausstellung "Menschliches Auge" zu. | Open Subtitles | وقالت إنها تتجه الى عين رجل المعرض، الطابق الثاني. |
| Dieser Laden in der zweiten Etage, wo all die Frischverheirateten hingehen. | Open Subtitles | - السكين . هذا المكان في الطابق الثاني حيث يذهب كل حديثي الزواج. |
| Sehen wir uns mal in der zweiten Etage um. | Open Subtitles | لنأخذ نظرة على الطابق الثاني |
| Irgendwo in der zweiten Etage. | Open Subtitles | في مكان ما في الطابق الثاني |
| In der zweiten Etage. | Open Subtitles | أنها في الطابق الثاني. |
| Die schnelle Eingreiftruppe steht in der zweiten Etage bereit. | Open Subtitles | (فريق التدخل السريع) على أهبة الاستعداد في الطابق الثاني |
| Dr. Thackerys Büro ist in der zweiten Etage im Westflügel des... | Open Subtitles | مكتب الطبيب (ثاكري) في الطابق الثاني ...على الجانب الغربي لل |
| Ich wechselte gerade hierher. Ich bin auf der zweiten Etage. | Open Subtitles | لقد نقلت من الطابق الثاني |
| Auf der zweiten Etage. | Open Subtitles | - في حجرتي في الطابق الثاني - |
| Die Telefonverteiler-Box ist in der zweiten Etage. | Open Subtitles | وصلة صندوق الهاتف في الدور الثاني |
| Chill auf der zweiten Etage. | Open Subtitles | تتمشين في الدور الثاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 