"derjenige sein der" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يكون الشخص الذي

Er möchte gern derjenige sein der dabei sein darf, wenn es so weit ist.
يريد أن يكون الشخص الذي يسمح له أن يكون موجوداً عندما يتم الأمر

Wieso soll er derjenige sein, der zuerst in die Löwengrube geworfen wird?
لا يمكنه ان يكون الشخص الذي يرمي نفسه في عرين الاسد

Muss immer derjenige sein, der sich um alles kümmert.
دائماً ما يحب أن يكون الشخص الذي يهتم بالامور

Ich will derjenige sein der Fruchtpunsch verschüttet.
أريد أن يكون الشخص الذي يسكب العصير عليها

Er sollte derjenige sein, der es abliefert.
هو يجب أن يكون الشخص الذي يقوم بالتوصيل. لا بأس.

Okay, ich will nicht, dass du sauer auf mich bist, oder mich wieder hasst, aber Navid sollte derjenige sein, der die Entscheidung fällt...
حسنا، لا أريدكِ أن تغضبي مني, أو أن تكرهيني مجددا، ولكن (نافيد) ينبغي أن يكون الشخص الذي يقرر هذا، وليس أنتِ.

Es könnte derjenige sein, der ihn erschossen hat.
قد يكون الشخص الذي أطلق النار عليه