"dermatologen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجلدية
• الجلديه
• جلدية
• طبيب الجلد

Bevor ich Dermatologe wurde, war ich in der Allgemeinmedizin tätig, so wie die meisten Dermatologen in Großbritannien.
قبل أن أصبح مختص في الأمراض الجلدية بدأت بالطب العام ومثل ما يفعل معضم اخصائي الأمراض الجلدية في بريطانيا

Und das ist noch in Arbeit, aber Dermatologen – Also, ich bin ein Hautarzt.
وهذا عمل متواصل، ولكن أخصائي الأمراض الجلدية - أعني, أنا طبيب أمراض جلدية.

Offensichtlich wissen Dermatologen, wie man seine Haut richtig pflegt.
من الواضح أن خبراء الأمراض الجلديه يعرفون كيف يعتنون في بشرتهم

Vor sechs Monaten waren wir mit dir beim Dermatologen, weil du zu viele Schaumbäder genommen hast.
قبل ستة أشهر أوصلناك إلى طبيب الأمراض الجلديه لإنك تستحم بالفقاقيع كثيرا

Alte, wann hast du denn zuletzt einen Dermatologen gesehen?
أيتها العاهرة ,متى كانت أخر مرة رأيتي فيها لطبيب أمراض جلدية ؟

Ich war bei diesem Dermatologen, den Sie vorgeschlagen hatten, aber mein Botox sieht einfach nicht so natürlich aus wie Ihres.
لقد ذهبتُ إلى طبيب الجلد الذي أوصيتِ به، ولكن البوتوكس الخاصّ بي لا يبدو طبيعياً مثلكِ

Sie haben denselben Dermatologen.
ماذا؟ جميعهم مصابون بذات مرض الجلدية

Nein. Ich werde Dorota einen Dermatologen für dich suchen lassen, der Juvederm (Kosmetik zur Hautverjüngung) hat, sofort.
ولكن سوف اجعل "دوروتا" تجد مختص بالامراض الجلدية

Und, Emily, es tut mir leid, dass ich sagte, dass Dermatologen keine echten Ärzte sind.
و (إيميلي)، أنا آسف لقولي أن أطباء الأمراض الجلدية ليسوا أطباء حقيقين.

Caffrey hatte mit dem Dermatologen Recht.
كافري) كان محقًا بشأن) طبيب الجلدية

Wir waren bei einem Dermatologen in Pullman vor 4 Jahren.
ذهبنا لطبيب جلدية في " بولمان " قبل 4 سنوات

Ich brauche einen Dermatologen.
احتاج الى طبيب امراض جلدية هنا حالاً!

Du solltest noch mal zu diesem Dermatologen gehen.
-يجب أن تزوري طبيب الجلد ثانية