"des campus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحرم الجامعي

Ja, es ist ziemlich cool, befreundet zu sein, mit dem wichtigsten Mann des Campus.
أجل , رائع جداً ان يجري الأصدقاء مع أكبر رجل في الحرم الجامعي

Ich habe auf den Basketballplätzen des Campus herumgeschaut.
وبدأت اراقب ملاعب كرة السلة بالقرب من الحرم الجامعي

Auf diesem Teil des Campus war ich noch nie. Wo sind wir hier?
لم يسبق لي أن أتيت إلى هذا الجزء من الحرم الجامعي من قبل، أين نحن ؟

Jeder übernahm einen Abschnitt des Campus'.
لذاافترقنا, كل واحد أخذ طرف من الحرم الجامعي

Ehrlich gesagt kann ich das nicht. Sie ist ans andere Ende des Campus gezogen.
لا يمكنني هذا في الواقع ، فقد رحلت من الحرم الجامعي تماماً.

Unsere Wohnung ist nur... außerhalb des Campus, wo die Ausgebrannten hingehen um Gras zu kaufen.
.منزلنامجرد. شقة خارج الحرم الجامعي, يقصدها الموقوفين للشراب

Muss ich in einem Schlafsaal wohnen, oder soll ich einfach irgendwo außerhalb des Campus wohnen?
هل أحتاج للسكن في السكن الجامعي أم ينبغي فقط أن أسكن في أي مكان خارج الحرم الجامعي

Ich nannte das so, als ich auf der anderen Seite des Campus' wohnte.
هذا ما أقوله عن الفترة التي عشنا فيها في جهتين متقابلتين من الحرم الجامعي

Sie muss auf oder in der Nähe des Campus' sein.
لا بد من أنَّها متواجدةٌ في أو بالقربِ من الحرم الجامعي

Ich weiß wie das klingt, aber... es ist das einzige Wohnhaus in der Nähe des Campus', wo ich vielleicht reinkönnte.
أعرف كيف يبدو ذلك... لكنه المسكن الوحيد الذي بقرب... الحرم الجامعي...

- Aber das Team tat es trotzdem und sie verlegten es außerhalb des Campus.
أقاموا الحفل خارج الحرم الجامعي

Außerhalb des Campus mit seinen Eltern.
خارج الحرم الجامعي مع والديه

Wir sind die Könige des Campus!
نحن ملوك الحرم الجامعي

- Außerhalb des Campus.
خارج الحرم الجامعي

Die weibliche Verdächtige, Ms. Sutter, arbeitete in einer Bar außerhalb des Campus, wo Gerüchten zufolge, die Middleton Studenten hingehen, um Drogen zu kaufen.
(الانثى المشتبه بها الانسة (سوتر تعمل في حانة خارج الحرم الجامعي يشاع انه المكان الذي يذهب اليه طلاب (ميدلتون) لشراء المخدرات