| Mein Name ist Pilot Abilene und ich bin ein Veteran des Irakkrieges. | Open Subtitles | (اسمى (بايلوت ابالين جندى قديم من حرب العراق |
| José und Marta sind zwei der besten Mechaniker des Irakkrieges. | Open Subtitles | (خوزيه) و(مارثا) كان اثنين من أفضل الحرفيين في حرب (العراق). |
| Den Befürwortern des Irakkrieges fehlte es am Verständnis der komplizierten Verhältnisse, um einen effektiven Krieg der Befreiung und Demokratisierung zu führen. Die Folge war, dass ihre Politik letztlich nur zur Eliminierung von zwei Hauptrivalen des Iran in der Region führte: der Taliban und des Regimes von Saddam Hussein. | News-Commentary | إن المدافعين عن الحرب في العراق يفتقرون إلى فهم التعقيدات الفعلية المترتبة على شن حرب فعّالة تهدف إلى التحرير ونشر الديمقراطية. ونتيجة لهذا فقد انتهت بهم سياساتهم إلى تدمير القوتين الرئيستين المنافستين لإيران: نظام طالبان ونظام صدّام حسين . ولقد قدم هذا لإيران الفرصة الذهبية لإبراز نفسها باعتبارها قوة مهيمنة إقليمية، وليس من المحتمل بطبيعة الحال أن يفوت قادة إيران مثل هذه الفرصة. |
| Die wahren Kosten des Irakkrieges | News-Commentary | التكاليف الحقيقية لحرب العراق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 