| Ich hatte Fragen an Sie wegen des Mordes an Maria Kupiecka. | Open Subtitles | كنت أريد استجوابك في مقتل ماريا كوبييسكا ، هل تذكر ؟ |
| Erinnern wir uns bitte an die Nacht des Mordes an Sir Reuben. | Open Subtitles | لنعد من فضلكم إلى ليلة مقتل السير ً روبن ً ليدي ً آىستوال ً |
| Sie ist so zornig, weil sie Ihren Liebhaber des Mordes an ihrem Vater verdächtigt. | Open Subtitles | إنها تشك بأنّ عشيقكِ مسؤول عن مقتل والدها |
| James Stanworth, Sie sind wegen des Mordes an Mary Rutka festgenommen. | Open Subtitles | جيمس ستانوورث انت موقوف لقتلك ماري روتكا |
| Vor vier Jahren wurde er verhaftet... und des Mordes an sechs Menschen überführt. | Open Subtitles | ومدان بستة جرائم قتل في انفعال عنيف |
| Denn dann klagen sie ihn des Mordes an. | Open Subtitles | هو قبل أن يقبض عليه، ليس بعد. وإلا، فهي ستعمل ضعه للمحاكمة بتهمة القتل. |
| (Nico) "Hiermit wird jedem Bürger von Dunark kund- und zu wissen gegeben, dass Nicodemus Rabens, Sohn des Fürsten Ebenezer Rabens, des Fürstenmordes sowie des Mordes an Fürstin Adela Rabens und ihrem Sohn, Bian Rabens, für schuldig befunden wurde. | Open Subtitles | "مرسوما يقضي بأن كل مواطن في دونارك يعرف - أن نيقوديموس الغربان، نجل الأمير إزنبر الغربان من دونارك - تمهذااليومتوجيهله تهمة قتل الأمير |
| Dieser Tage wurde Mrs Jacqueline Holt des Mordes an Meg Jackson angeklagt. | Open Subtitles | من فترة قريبة السيدة جاكسون هولت متهمة بقتل ميغ جاكسون |
| Aber warum wollten Sie mich wegen des Mordes an Mademoiselle Seagram sehen? | Open Subtitles | و لكن لماذا رغبت بمقابلتي بشأن مقتل السيدة سيغرام ؟ |
| Wir sind wegen des Mordes an einem John Fitzpatrick hier. | Open Subtitles | نحن بالفعل هنا من اجل مقتل جون فيتز باتريك |
| Lorin Davis, Sie sind wegen des Mordes an Staff Sergeant Martin Roe verhaftet. | Open Subtitles | لورين دافيس،أنت رهن الإعتقال بتُهمة مقتل الرقيب مارتن رو |
| M. Malones, der zu unseren Angaben passt. Alter, Kleidergröße, Körpergröße, Geschlecht, ob sie während des Mordes an Ihren Eltern frei waren. | Open Subtitles | العمر والحجم والطول والعرق ولو كانوا أحرار وقت مقتل والديك |
| Ich möchte mich wegen des Mordes an Paul Renauld stellen. | Open Subtitles | اود الادلاء بشهادتى بخصوص مقتل بول رينو |
| Damals wurde sie Zeugin des Mordes an ihren Eltern... auf Befehl von Japans rücksichtslosestem Yakuza-Boss, Boss Matsumoto. | Open Subtitles | و هى فى هذا السن شاهدت مقتل والديها على يد أشرس رجل عصابات بالياكوزا اليابانية - بوس ماتسوموتو |
| - Und. Und ich werde Sie wegen des Mordes an Blaire Watson beschuldigen. | Open Subtitles | و سوف أحملك مسؤلية مقتل بلاري واطسون |
| Wenn ich wegen des Mordes an Jin vor die Hunde gehe, werden zwei Sachen passieren, und zwar sehr schnell. | Open Subtitles | لو تركت قضية مقتل جين فإنه سيحصل شيئان |
| Ich habe einige Fragen an Sie, wegen des Mordes an Edwin Borstein. | Open Subtitles | لدى بعض الأسئلة بخصوص مقتل "أدوين بورستين" |
| Oskar Bembenek hat wegen des Mordes an seinem Bruder ein Kopfgeld von 100.000 Dollar auf dich ausgesetzt. | Open Subtitles | اوسكار بيمبينك وضع مكافأة قدرها مئة ألف دولار على رأسك لقتلك أخوه جيكوب |
| Oskar Bembenek hat wegen des Mordes an seinem Bruder Jacob ein Kopfgeld von 100.000 Dollar auf dich ausgesetzt. | Open Subtitles | اوسكار بيمبينك وضع مكافأة قدرها مئة ألف دولار على رأسك لقتلك أخيه جيكوب |
| Vor vier Jahren wurde er verhaftet... und des Mordes an sechs Menschen überführt. | Open Subtitles | ومدان بستة جرائم قتل في انفعال عنيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 