| Unweit des blutigen Handtuchs, in der Nähe des Tatorts, wurden Seiten | Open Subtitles | أوراق، وُجدت بالقرب من المنشفة الملطّخة بالدم عند قضبان القطار حيث مسرح الجريمة. |
| Ihre Inszenierung des Tatorts, um Einbruch vorzutäuschen, verschlimmert die Tat. | Open Subtitles | بواسطة تنظيم مسرح الجريمة لاتهام المتصيد المفترض، كنت تفاقم الجريمة بك |
| Ich hab die gleiche Reaktion auf dem Boden des Tatorts gesehen. - Wasserstoffperoxid, wie in... | Open Subtitles | لقد رأيت نفس التفاعل في أرضية مسرح الجريمة |
| 20 Meilen von der Landstraße ab, nördlich des Tatorts. | Open Subtitles | أين أنت؟ 20 ميل من الطريق الرسمي، فقط شمال مشهد الجريمة. |
| Die gesuchte Nummer ist die einer Telefonzelle nahe des Tatorts. | Open Subtitles | - هو سيولنو. فحصنا العدد أعطيتنا. هو هاتف عمومي نصف الميل من مشهد الجريمة. |
| Harvey war nicht mal in der Nähe des Tatorts. Er kann's beweisen. | Open Subtitles | لم يكن قريبا من موقع الجريمة وبإمكاني إثبات ذلك |
| Wir bekamen einen anonymen Hinweis. Jemand sah, wie sein Pickup an einer Brücke in der Nähe des Tatorts hielt, gegen zwei Uhr morgens. | Open Subtitles | جائنا بلاغ من مجهول, شخص رأى شاحنته تقف بالقرب من الجسر بالقرب من مسرح الجريمة في ساعة2: |
| Angesichts des Tatorts, gehört das definitiv zur Mordwaffe. | Open Subtitles | بناء على مارأيت من مسرح الجريمة فـ هذا بالتأكيد هو سلاح القتل |
| Ich kann möglicherweise die Lage des Tatorts eingrenzen. | Open Subtitles | ربما أكون قادرة على تضييق موقع مسرح الجريمة |
| Hast du jeden Zentimeter des Tatorts untersucht, und bist jeder Spur nachgegangen? | Open Subtitles | حسنٌ، هل مشطّت كل شبرٍ من مسرح الجريمة ؟ هل حققت بكل دليل ؟ |
| Alles was wir haben, ist ein Zeuge ausserhalb des Tatorts. | Open Subtitles | كل ما لدينا هو شاهد واحد خارج مسرح الجريمة |
| - Was? Das Opfer des Tatorts, wo ich gerade herkomme. | Open Subtitles | الضحية من مسرح الجريمة الذي قدمت منه تواً |
| Ich nehme an, das ist der Löwenanteil des Tatorts, der abtransportiert wird. | Open Subtitles | أفهم أن نصيب الأسد من مسرح الجريمة قد نقل |
| Die Rekonstruktion des Tatorts könnte mir dabei helfen, mich auf einen von mehreren Verdächtigen festzulegen. | Open Subtitles | وإعادة إحياء مسرح الجريمة يساعدني على جمع القطع إلى مشتبه أو عدة مشتبهين |
| - Bitte, Harold. Wenn wir uns noch einmal den Teilabdruck nahe des Tatorts anschauen könnten... Nein. | Open Subtitles | والآن إذا ألقينا نظرة أخرى على تلك البصمة الجزئية التي وجدوها قرب مسرح الجريمة... |
| Wir haben 23 bekannte Raubtiere im Umkreis von 13 Quadratkilometern des Tatorts. | Open Subtitles | لدينا 23 من الكائنات المفترسة على بعد 5 أميال من موقع الجريمة |
| Jemand sah, wie sein Pickup an einer Brücke in der Nähe des Tatorts hielt. | Open Subtitles | بالقرب من موقع الجريمة عند 12: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 