"des vorbereitungsausschusses zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اللجنة التحضيرية

3. ersucht das Präsidium, der Weltbank im Zusammenhang mit den von ihr vorgeschlagenen Modalitäten den Wunsch des Vorbereitungsausschusses zu übermitteln, sie möge aktiv im Vorbereitungsausschuss mitarbeiten, um die Wirkung der im Rahmen der vorgeschlagenen Modalitäten vorgesehenen Zusammenarbeit zu verstärken;
3 - تطلب إلى المكتب، فيما يختص بأساليب الاشتراك التي اقترحها البنك الدولي، أن يُبلغ البنك برغبة اللجنة التحضيرية في أن يشارك البنك بنشاط في أعمالها، حرصا على تقوية أثر التعاون المنتظر في نطاق أساليب المشاركة المقترحة؛

11. bittet die Regionalgruppen, bis Ende Januar 2004 ihre Kandidaten für das Präsidium des Vorbereitungsausschusses zu benennen, sodass sie in die Vorbereitungen für die erste Tagung des Vorbereitungsausschusses einbezogen werden können, und dem Sekretariat der Konferenz diese Benennungen mitzuteilen;
11 - تدعو المجموعات الإقليمية إلى تسمية مرشحيها لمكتب اللجنة التحضيرية بحلول نهاية كانون الثاني/يناير 2004، حتى يتسنى إشراكهم في التحضير للاجتماع الأول للجنة التحضيرية، وإبلاغ تلك التسميات لأمانة المؤتمر؛