"des zauns" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من السياج
• من ذلك السياج

Leute, die das nicht verstehen, landen auf der anderen Seite des Zauns.
الناس الذين لا يستوعبون ذلك ينتهون في الجانب الخاطيء من السياج

Aber wir sollten morgen nachmittag auf der selben Seite des Zauns sein.
ولكن يفترض أن نكون بنفس الجانب من السياج بحلول مساء غد

Russo hat seinen Fuß auf die falsche Seites des Zauns gesetzt.
روسو وضع قدمه على الجانب الخطأ من السياج.

Stellen Sie ein Team zusammen. Ich will, dass jeder Zentimeter des Zauns auf Öffnungen überprüft wird.
أحضري فريقاً، أريد فحص كلّ بوصة من ذلك السياج بحثاً عن نقاط اختراق

Auf der anderen Seite des Zauns.
في الطرف الأخر من ذلك السياج.

Noch schlimmer: in direkter Umgebung des Zauns!
والأسوأ من ذلك كله، كنت بالقرب من السياج.

Das solltest du dir lieber von dieser Seite des Zauns ansehen, ansonsten wird es nicht zugelassen.
سيكون من الافضل أن ترى ما تريده من هذا الجانب من السياج

Du bleibst auf der anderen Seite des Zauns, bis du für mich bereit bist!
فقط ابقى على الجانب الأخر من السياج حتى تستعد لي

Und ich denke: "Das stehen sie nun, auf der anderen Seite des Zauns."
و أفكر ، "ها هم هناك في الجانب "الآخر من السياج

Den Teil des Zauns hatte ich gerade reparieren lassen.
أنهيت من أصلاح ذاك القسم من السياج للتو

- Jetzt dieser Teil des Zauns!
-دعّموا هذا الجزء من السياج فورًا !