| Derzeit arbeitet das AIAD ein detailliertes Prüfungsprogramm für diese Phase aus und beantragt dafür zusätzliche Mittel. | UN | ويعكف المكتب على وضع برنامج مفصل للمراجعة يتطلب موارد إضافية لهذه المرحلة. |
| Ja, also, ich habe ein detailliertes Verzeichnis meiner Sammlung... | Open Subtitles | نعم الآن انا لديّ شرح مفصل لمجموعتي الكاملة |
| Auf jeder dieser Karten... steht ein detailliertes Szenario eines möglichen apokalyptischen Ereignisses. | Open Subtitles | ... كلٌ من هذه البطاقات تحتوي سيناريو مفصل لحدث ٍ كارثي محتمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 