| Hey, Ismail. Hör auf, Detective Rizzoli anzugieren und erklär mir dieses Gewehr. | Open Subtitles | مهلاً يا إسماعيل ، توقف عن سيلان لعابك على المحققة ريزولي |
| Ich dachte, Detective Rizzoli hätte Ihnen alles über mich erzählt. | Open Subtitles | و هنا ظننت أن المحققة ريزولي أخبرتكي كل شيء عني |
| Werden Sie, Detective Rizzoli. (LACHT) - (FROST): | Open Subtitles | ستفعلين ذلك أيتها المحققة ريزولي أنظر الى هذا |
| - Sehr schön, Detective Rizzoli. - Danke, Detective Frost. - Ihr Schrank ist verkeimt. | Open Subtitles | لطيف جداً أيتها المحققة ريزولي شكراً لك أيها المحقق فروست |
| Detective Rizzoli brachte ihn allein rein. | Open Subtitles | يجب عليك أن تكون هنا لتقديم المساعدة المحقق ريزولي كان يحركه بنفسه |
| Detective Rizzoli. Kann ich Sie kurz sprechen? | Open Subtitles | المحققة ريزولي هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟ |
| Name? - Detective Rizzoli! - Hey, Shandra. | Open Subtitles | المحققة ريزولي مرحباً يا شاندرا |
| Mrs. Jensen, das ist Detective Rizzoli. | Open Subtitles | " سيدة " جينسين " هذه المحققة " ريزولي |
| - Wäre möglich. (TELEFON BRUMMT) Detective Rizzoli ist in der Autopsie. | Open Subtitles | - ربما - المحققة " ريزولي " في التشريح |
| Maura. Detective Rizzoli. | Open Subtitles | مورا المحققة ريزولي |
| Sie haben sich außerdem in das Bankkonto von Detective Rizzoli gehackt. | Open Subtitles | كما أنك اخترقت حساب المحققة (ريزولي) المصرفي |
| - Detective Rizzoli. Detective? | Open Subtitles | " المحققة " ريزولي - محققة ؟ |
| Es heißt Detective Rizzoli. | Open Subtitles | " إنها المحققة " ريزولي |
| Ich würde Sie gern zu Detective Rizzoli befragen. | Open Subtitles | أريدسؤالكعن المحققة"ريزولي" |
| Dies ist Detective Rizzoli, Boston Mordkommission. | Open Subtitles | هذه المحققة (ريزولي)، قسم جرائم (بوسطن) |
| - Sie sagten Detective Rizzoli, | Open Subtitles | -أخبرت المحققة (ريزولي ) |
| Detective Rizzoli. - Ja? | Open Subtitles | أيتها المحققة (ريزولي) |
| Ich denke, das ist Detective Rizzoli. | Open Subtitles | أتصور أنها المحققة (ريزولي) |
| Hier spricht Detective Rizzoli. | Open Subtitles | نعم ، مرحباً أنا المحقق ريزولي |
| Detective Rizzoli? | Open Subtitles | المحقق " ريزولي " ؟ |
| Das ist Detective Rizzoli. | Open Subtitles | - هذا المحقق " ريزولي " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 