عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"detektiv in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
محقق في
| Ich halte Sie für den besten Detektiv in Paris. | Open Subtitles | بما أنني لازلت مهتمّاً. أنت أفضل محقق في "باريس". |
| Miss Lisbon sagt, Sie seien der beste Detektiv in Kalifornien. | Open Subtitles | آنسة (ليزبن) تقول أنّك أفضل "محقق في ولاية "كاليفورنيا |