| Die Detonation erfolgt in 18 Minuten. | Open Subtitles | ثمانية عشر دقيقة حتى بدء التفجير |
| Detonation erfolgt in T minus fünf Minuten! | Open Subtitles | بدء التفجير بعد 5 دقائق |
| Detonation erfolgt in T minus fünf Minuten! | Open Subtitles | بدء التفجير بعد 5 دقائق |
| Sofort evakuieren. Die Detonation erfolgt in 13 Minuten. | Open Subtitles | يرجى الإخلاء فوراً بقيت 13 دقيقة حتى التفجير |
| Sofort evakuieren. Die Detonation erfolgt in 13 Minuten. | Open Subtitles | يرجى الإخلاء فوراً بقيت 13 دقيقة حتى التفجير |
| Sofort evakuieren. Die Detonation erfolgt in zehn Minuten. | Open Subtitles | يرجى الإخلاء فوراً بقيت 10 دقائق حتى التفجير |
| Sofort evakuieren. Die Detonation erfolgt in acht Minuten. | Open Subtitles | يرجى الإخلاء فوراً بقيت 8 دقائق حتى التفجير |
| Sofort evakuieren. Die Detonation erfolgt in sechs Minuten. | Open Subtitles | يرجى الإخلاء فوراً بقيت 6 دقائق حتى التفجير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 