"devlin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ديفلين
• ديفلن
• دفلين
• دلفن
• دفلن
• دافلين

Devlin hat uns gebeten die Akten unserer moslemischen Gefangenen durchzugehen und einen Kandidaten vorzuschlagen.
صحيح. طَلبَ مِنا ديفلين مُراجعةَ ملفات القضايا للمُسلمين المَسجونين لدينا و نوصي بالمُرشَحين

Aber nachdem sie unter suspekten Umständen scheiterte, änderte Gouverneur Devlin seine Entscheidung.
لكن بَعدَ أن أجهَضَت في ظُروفٍ مُريبَة أَبطَلَ الحاكِم ديفلين قَرارَهُ

Devlin hat Recht. Und jetzt, wo Kinsey tot ist, haben wir andere Möglichkeiten.
ديفلن محق , بجانب هذا الآن كينزي ميت , لدينا خيارات أخرى

Devlin MacGregor. Schutz für die Konzernleitung.
ديفلن ماكجريجور أنا مسؤول أمن المدراء الكبار

Naja, Devlin ist fast nie im Büro.
حسناً ، دفلين على وشك الخروج من المكتب

Devlin war bereit es zu regeln, Gerrard war bereit zu kämpfen.
"دلفن" كان يميل للتسوية بينما "جيرارد" أراد الاستمرار في المقاضاة

Devlin, der sich nicht damit abfinden möchte, auch wenn er schon überführt wurde, stehen 25 Jahre Gefängnis bevor, wegen Betrugs, Erpressung, organisierte Kriminalität und Widerstand gegen die Staatsgewalt.
ديفلين ، الذي يقول انه لن يستقيل حتى لو حوكم عليه ب 25 عاما في السجن بتهمة الاحتيال والابتزاز والكسب غير المشروع ، وعرقلة سير العدالة

Und deshalb Gouverneur Devlin weil sogar die Freiheit einem teuer zu stehen kommen könnte lehne ich ihren Straferlass ab.
و لذلك أيها الحاكِم ديفلين لأنهُ حتى ثمنُ الحرية يُمكنُ أن يكونَ غالياً جِداً أرفضُ عَفوَك

Wenn wir Wellen schlagen und wir Gouverneur Devlin aus seiner Position fortschwemmen, könntest du dich möglicherweise in Freiheit wiederfinden.
لو خَلَقنا مَوجةً عِملاقَة و أطَحنا بالحاكِم ديفلين من مَنصِبِه رُبما سيُطلقَ سراحُك

Die Orte, an denen du deine Geschäfte mit Gouverneur Devlin gemacht hast.
أماكِن تبادُلكَ الأعمال معَ الحاكِم ديفلين

Devlin möchte, dass Walker mit der Presse redet.
يُريدُ ديفلين لووكَر أن يتكلمَ معَ الصحافَة

Gouverneur Devlin sagte, er würde die Weigert Corp. für ihre Schritte zur Rechenschaft ziehen.
قالَ الحاكِم ديفلين أنهُ سَيُحمّلُ شركَة وايغيرت تَبعَةَ أعمالِها

Sicherheitsbeauftragter im Pharmakonzern Devlin MacGregor.
إختصاصي أمن بشركة ديفلن ماكجريجور للأدوية

Devlin MacGregor hat... 7,5 Billionen Umsatz gemacht, allein im letzten Jahr.
ديفلن ماكجريجور لقد ربحوا 7.5 بليون دولار صافي مبيعات السنة الماضية لوحدها

... zur Bay Bridge. Vor Ort für uns ist Valerie Devlin.
مراسلتنافاليرينا ديفلن موجودة في مكان الحدث, فاليري؟

Ich bin Valerie Devlin, live von der Brücke, zurück ins Studio.
هذه فاليري ديفلن تراسلكم مِنْ تحت جسرِ الخليجَ نعود إليك تيريلين

Nun, da wir uns treffen, stelle ich fest, der grosse Clark Devlin ist ein ganz gewöhnlicher Mann, der einen ungewöhnlichen Tod sterben wird.
كل ما يساعدون به هي مياه صنبور بها الكثير من الكلور نقدم لكم كلارك ديفلن

Das muss für Devlin doch von Wert sein.
الآن ديفلن لن يكون قادر على إنكار قيمة تلك.

Der Prozess von James Devlin wird heute im Staatsgericht eröffnet, nicht weit entfernt vom Hauptsitz, von dem aus der Gouverneur mit Eiserner Faust seit dem letzten Jahr regiert hat.
محاكمة جيمس دفلين افتتحت اليوم في قاعة المحكمة الدولية ليست بعيدة عن مبنى المدينة هُنالك حيث استُبعد المحافظ بقبضة من حديد العام الماضي

Der einzige geeignete Ausweisfälscher, den es noch in der 40. Straße Ost gibt, ist Devlin. Devlin?
رجل تزوير الهويات الوحيد (المناسب في المنطقة هو (دفلين

Aber der Junior Partner, mit dem Sie sprachen, sagte, dass er und Devlin für laute Streitereien bekannt waren.
الشريك الذي تحدثت معه قال بأنه[جيرارد] و دلفن كان لديهم جدالات حادة.

- Henry. Dr.Henry Devlin.
الدكتور هنرى دفلن

Ich habe mir einen Job als Sekretärin bei Devlin McGreggor besorgt.
"حصلت على عمل كسكرتيرة لدى "دافلين ماكغراغور