Ich habe einen Gangster-Rap über Devon Rensler geschrieben. | Open Subtitles | كتبت اغنية راب حول قتل ديفون رنستلر بمسدسي |
Und Devon, Sie böser Junge. | Open Subtitles | ديفون أيها الولد الشقى أتراك تخفى إبتسامة |
Schau, Devon, nur-nur versprich mir, dass du auf meine Schwester aufpasst, falls irgendwas passieren würde. | Open Subtitles | أسمع , ديفون , فقد أوعدني بأنك ستهتم بأختي إن حصل أي شيء |
Ist es okay für dich wenn meine Jungs und ich Devon nach draußen mitnehmen? | Open Subtitles | هل توافقين أن آخذ ديفون معى أنا و رفاقى ؟ |
Devon Silvestri hat Organe entnommen, aber nicht mit dem Ripper. | Open Subtitles | ديفن سيلفاستري كان حاصد أعضاء لكن ليس مع السفاح |
Und Devon, was hast du dabei für Gefühle? | Open Subtitles | وانت يا ديفين كيف تشعر؟ |
Und wenn ich eines sicher weiß, dann dass ich bei Devon sein will. | Open Subtitles | و لكن الأحلام تتغير و إن كان هناك شيء واحد أريد التأكد منه هو أني أريد أن أكون مع ديفون |
Das heißt, die Agenten glauben, Ellie und Devon... - sind wir. | Open Subtitles | هذا يعني أن العملاء يظنون أن "إيلي" و"ديفون" هما نحن |
Ich weiß nur, dass Sie auf Dartmoor wohnen, und dass der Devon Chronicle vom 14. Juni in Ihrer Tasche ist. | Open Subtitles | إننى لا أعرف شيئاً ، سوى أنك "تعيش فى " دارتمور و أن لديك نسخة من " وقائع مقاطعة ديفون " فى حقيبتك |
Der beste Sherry in Devon. | Open Subtitles | دائماً ما أقول أن هذا هو "أفضل تشيرى فى " ديفون |
Nein, es gibt einen sehr mächtigen Hexenzirkel in Devon. | Open Subtitles | لا , هناك سحرة أقوياء في ديفون |
Wir lebten in Devon, in einem Haus, das Alderbury hieß. | Open Subtitles | "كنا نعيش فى "ديفون "فى منزل يدعى "ألديربيرى |
Wir waren Nachbarn, verstehen Sie, unten in Devon. | Open Subtitles | الجيران كما ترى "المجاورين للشاطئ فى "ديفون |
Dieser Film, du und Devon, ein toller Regisseur... | Open Subtitles | فى هذا الفيلم أنتى و ديفون و مخرج عظيم |
Heute Abend, Nikki Grace... und Devon Berk. | Open Subtitles | الليلة معنا نيكى جريس و ديفون بيرك |
Sehr schön, Devon, toll. | Open Subtitles | عظيم يا ديفون سننام الان مرتاحى البال |
Devon macht großartigen Cappuccino. | Open Subtitles | ديفون يصنع قهوة رائعة أتريد قدحا |
Als wir uns über den Montagabend am Devon Point unterhalten haben, war keine Rede von einer Party nach dem Surfen. | Open Subtitles | "حين تحدثنا سابقاً بمساء يوم الإثنين ب "ديفون بوينت لم تذكرا بأنكم أقمتم حفلة بعد انتهائكم من الركمجة |
Der, ähm, Strand am Devon Point, das ist alles Privatbesitz. | Open Subtitles | فالشاطئ الذي يقع بمنطقة "ديفون بوينت" ملكية خاصة |
Hey, Devon, wirst du heute ein paar böse Typen zur Strecke bringen? | Open Subtitles | مرحباً ديفن هل ستقومين بالقبض على بعض الأشرار هذا اليوم؟ |
Bei allem nötigen Respekt Devon gegenüber, er ist ein Spielkind mit dem Job eines Erwachsenen. | Open Subtitles | مع كل الإحترام لـ(ديفين)، هو ولد إحتِفالات مع عمل رجال ناضجين |
Devon, äh, hat das Bedürfnis zu trainieren oder zu diesen extrem Abenteuern, weil... nun, vielleicht hat er Angst vor zu viel Nähe, und zu sehr gebunden zu sein. | Open Subtitles | دوفين ليه الحاجة لتمرين او الذهاب لبعض المغامرة يمكن انه يخشى الألفة |
Devon, du hinkommst, Billy, zu Smithys Haus und Sue, | Open Subtitles | أو بيلى إلى منزلسميثى لتجدسوأو نيكى تنظر من النافذة |