عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dich angeschossen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
النار عليك
| Er hat dich angeschossen, trotzdem bist du hier, | Open Subtitles | أطلق النار عليك,ومع ذلك |
| Bin trotzdem froh, dich angeschossen zu haben. | Open Subtitles | -ما زلت سعيدة بإطلاق النار عليك |
| Es war Fasani, der dich angeschossen hat, verflucht! | Open Subtitles | لقد كان (فاسيني) هو مَن أطلق النار عليك. |