عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dich beißt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عضك
| Mache ihr Komplimente zu ihren Schuhen und Haaren. Wenn ihr Hund dich beißt, mach keine große Sache daraus. | Open Subtitles | أبدي إعجابك بشعرها وحذائها ولو عضك كلبها لا تبالغي في الموضوع |
| Auch wenn ihr Hund dich beißt, mach keine große Sache daraus. | Open Subtitles | وأيضاً ولو عضك كلبها لا تبالغي في الموضوع |
| Das ist ein Frettchen. Wenn er dich beißt, kriegst du Tollwut und stirbst. | Open Subtitles | "هذا هو "النمس إذا عضك, ستصاب بدأ الكلاب وتموت |