Wenn ein Stein dann umgedreht wird, weißt du, wer dich betrogen hat. | Open Subtitles | حتى إذا إنقلبت أحدى الصخرتان تعلم من الذي خانك |
Jemand aus deiner Abteilung hat dich betrogen und soll dafür bezahlen. | Open Subtitles | لقد خانك شخص من قسمك وتريدهم أن يدفعوا الثمن |
Es tut mir leid, dass du glaubst, dass ich dich betrogen habe, dass ich ohne Grund gehandelt habe. | Open Subtitles | .. أنا آسف لأنك تشعر بأنني قد قمت بخيانتك و بأنني تصرفت بلا سبب |
Sie hat dich betrogen, es tut ihr leid. | Open Subtitles | ياصاح ، لقد قامت بخيانتك وهي أسفة. |
Hätte ich dich betrogen, würde ich es nicht sagen, oder? | Open Subtitles | آلي, لو خنتك كنت سأكذب بهذا الخصوص, أليس كذلك؟ |
Du tust, als hätte ich dich betrogen. Das habe ich nie. | Open Subtitles | تتصرفين وكأني قد خنتك وأنا لم أخنك أبداً |
Ich weiß, dass er dich betrogen hat. Mehrere Male. Und deswegen sind wir weg. | Open Subtitles | أعلم إنه خانكِ العديد من المرات ولهذا السبب تركناه. |
Nichts sagt deutlicher "Ich habe dich betrogen." als ein teures Schmuckstück. | Open Subtitles | لاشيء يعبّر عن "خنتكِ" أفضل من حليّ قيّم |
Kyle, stop. Sie hat dich betrogen. | Open Subtitles | كايل , توقف إنها تخونك |
Du hast dich an Washington gewandt, und er hat dich betrogen. | Open Subtitles | بنديكت , انت الذي دعيت الى واشنطن و قد خانك كلا |
Ich habe Dir von André berichtet, weil Dein Land dich betrogen hat. | Open Subtitles | لقد اخبرتك عن اندريه لانه بدا واضحا ان بلدك هو من خانك |
dein Ehemann hat dich betrogen, der dreckige Bastard, und jetzt betrügst du ihn? | Open Subtitles | زوجك خانك, اللعين و ها أنتِ تخونيه؟ |
Aber Daddy hat dich betrogen. | Open Subtitles | لكن أبي خانك في النهاية |
Warum glaubst du das Bryce dich betrogen hat. | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن برايس خانك ؟ |
Die gesamte Regierung hat dich betrogen. | Open Subtitles | لقد قامت الحكومة بأكملها بخيانتك |
Habe ich dich betrogen oder hast du mich betrogen? | Open Subtitles | هل قمتُ بخيانتك أو خنتني أنت؟ |
Ich hab dich betrogen. | Open Subtitles | لقد قمت بخيانتك. |
- Als hätte ich dich betrogen. - Das hast du gewissermaßen. | Open Subtitles | -تتصرفين وكأنني خنتك حسناً, بطريقة ما, أنت فعلت ذلك |
Brad, ich habe dich betrogen! Es tut mir leid! | Open Subtitles | براد حبيبي انا اسفة اعلم انني خنتك |
Nachdem er dich betrogen hatte, habe ich ihn gehasst. | Open Subtitles | بعد أن خانكِ ذلك الرجل ، كرهته جداً |
Ich hab dich betrogen, Mary. | Open Subtitles | لقد خنتكِ يا ماري |
Rebecca hat dich betrogen. | Open Subtitles | ريبيـــكا كانــت تخونك |