عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dich fragen muss" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أن أسألك
| Dennoch... Es gibt etwas, das ich dich fragen muss, Vater. | Open Subtitles | هناك شيئاً أود أن أسألك عنه يا أبي؟ |
| Bevor wir das hier tun, gibt es etwas was ich dich fragen muss. | Open Subtitles | ... قبل أن نفعل هذا أريد أن أسألك - ماذا؟ |
| Ich habe etwas... dass ich dich fragen muss. | Open Subtitles | .... أنا لدي شيءٌ أريد أن أسألك إياه |
| Es gibt etwas, dass ich dich fragen muss. | Open Subtitles | \u200fثمة شيء لطالما أردت أن أسألك عنه |