| Ich habe dich gesucht, nachrichten hinterlassen. | Open Subtitles | لقد قضيت هذين اليومين فى انتظارك أبحث عنك وأترك لك رسائل فى كل مكان |
| Ich hab dich gesucht. Ich dich auch. | Open Subtitles | ـ لقد كنت ابحث عنك ـ وانا أيضاً كنت أبحث عنك |
| Hab' dich gesucht. | Open Subtitles | أنني كنت أبحث عنك منذ ذلك الوقت |
| Ich hab dich gesucht. Ich will dir 'nen Freund vorstellen. | Open Subtitles | ظللنا نبحث عنك اريدك ان تتعرف على صديقي |
| - Ich hab dich gesucht! - Oh je. Wen haben wir denn hier? | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عنك ما الذى حصلنا عليه هنا؟ |
| Die Polizei kam neulich und hat dich gesucht. | Open Subtitles | الشرطة حضرت إلى هنا في الأيام الماضية وهي تبحث عنك |
| Ich bin hierhergezogen, als ich dich gesucht habe. | Open Subtitles | حسناً، لقد أخترتُ هذا المكان عندما كنتُ أبحث عنكِ |
| Die Polizei war gestern Nacht bei Roberto und hat dich gesucht. | Open Subtitles | البوليس كان عند روبيرتو يبحث عنك |
| Und dein Vater hat dich gesucht. Er ist im Musikzimmer. | Open Subtitles | وكان والدكِ يبحث عنكِ إنه فى غرفة الموسيقى |
| Seita. Wir haben dich gesucht. Geht's dir gut? | Open Subtitles | سيتا، لقد كنت أبحث عنك هل أنت بخير؟ |
| Xander. Ich habe dich gesucht. Du warst nicht in deinem muffigen Keller. | Open Subtitles | إكساندر " ، كنت أبحث عنك أنت لم تكن فى قبوك المتعفن |
| Ich habe dich gesucht. Der Plan hat sich geändert. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك هناك تغيير في الخطط |
| Clark, ich hab dich gesucht. Schau mal, im Daily Planet. | Open Subtitles | "كلارك" كنت أبحث عنك أنظر ماذا وجدت في "دايلي بلانيت" |
| Ich hab dich gesucht. Er war ganz allein zu Hause. | Open Subtitles | أجل كنت أبحث عنك لقد قلقت عندما لم تأتي |
| Ich hab dich gesucht. | Open Subtitles | ها أنتِ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Ich hab dich gesucht. - Ich muss dir was erzählen. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك أردت أن أقول لك شيئاً- أنا أولاً- |
| Ich habe dich gesucht. Ich fand dich besinnungslos am Fluss. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك , ووجدتك تمر بالنهر |
| Verstehe. Wir haben dich gesucht. | Open Subtitles | ستحصل على ذلك لقد كنا نبحث عنك |
| Wir haben dich gesucht! | Open Subtitles | كنا نبحث عنك لأجل الغداء |
| Gestern war die Polizei hier und hat dich gesucht. | Open Subtitles | الشرطة كانت هنا أمس و كانت تبحث عنك. |
| Ich habe dich gesucht. | Open Subtitles | كنت أبحث عنكِ في كل مكان أين كنتِ لا تسأل |
| DaddyOf2 hat dich gesucht. Er sagte, er hätte einen Steifen. | Open Subtitles | " دادي اف 2 " يبحث عنك يقول أن هناك شيئأَ متصلباَ |
| Und was noch wichtiger ist, er hat dich gesucht. | Open Subtitles | ولكن الأكثر أهمية, أنه هو يبحث عنكِ. |
| - Oh, Buffy! Wir haben dich gesucht. | Open Subtitles | بافي) ، لقد كنا نبحث عنكِ) |
| "Ich habe dich gesucht", flüsterte er. | Open Subtitles | "أنت هي غايتي"، همس لي |
| - Hattie! Ich hab dich gesucht. | Open Subtitles | -هاتي كنت أبحث عنكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 