| Wenn du Schluss machst, werde ich dich hassen, herzlos sein und meinen Freunden peinliche Sachen erzählen. | Open Subtitles | عندما تنتهي فإنني سوف أكرهك وسوف أكون جامد ة لا تقل أشياء محرجة عني لأصدقائي |
| Und wenn ich dich hassen würde... wäre es nicht so schwer. | Open Subtitles | وإذا كنت أكرهك ، لم يكن هذا بهذه الصعوبة |
| Aber diesmal, weil sie dich hassen, nicht, weil sie nicht wissen, dass du existierst. | Open Subtitles | حسنٌ ، لقد فعلوا ذلك هذه المرة على الأقل بسبب أنهم يكرهونك |
| Sie werden dich hassen, sobald sie erfahren, was du bist. | Open Subtitles | سوف يكرهونك بمجرد أن يعرفوا ما تكونين. |
| Ein FBI Agent mag dich hassen, aber wenn die Arbeit mit dir nutzen kann, um einen Auftrag loszuwerden, den er noch mehr hasst, hast du einen Partner. | Open Subtitles | عميل الإف بي آي قد يكون يكرهك, لكن إن كان ,التعاون معك يخلصه من مهمة يكرهها أكثر منك فإنك ستحصل وقتها على شريك |
| Ich müsste dich hassen. | Open Subtitles | يجدر بي أن أكرهكِ |
| - Ich dachte wirklich, ich würde dich hassen. | Open Subtitles | ظننت أنني كرهتك فعلاً، أتعلم ذلك؟ |
| Sie weiß, ich würde dich hassen, aber sie will nicht, dass ich dich hasse. | Open Subtitles | كانت تعرف أنني سأكرهك، لكنها لم تكن تريدني أن أكرهك. |
| Glaub mir, ich wusste manchmal nicht, ob ich dich hassen oder lieben sollte. | Open Subtitles | صدقني هناك أوقات لم أكن أعرف ماذا أريد أكثر ! أكرهك أم أحبك |
| Ich weiß, dass du denkst, ich würde dich hassen, aber das tue ich nicht. | Open Subtitles | "أعلم أنّك تعتقدين أنّي أكرهك، لكنّي لا أكرهك" |
| Nach allem, was du getan hast, J.J., sollte ich dich hassen. | Open Subtitles | بسبب كل الأشياء التي فعلتها (ج.ج.) أعرف بأنني يجب أن أكرهك |
| Wieso sollte ich dich hassen? | Open Subtitles | كيف يُمكنّني أن أكرهك ؟ |
| Aber Andrea, ich weiß, dich hassen viele Leute. | Open Subtitles | لكن الكثير من الناس يكرهونك |
| Ich werde dich unglücklich machen. Und ich werde vor allem dafür sorgen, dass deine Kinder dich hassen. | Open Subtitles | كما انني سأجعل أطفالك يكرهونك |
| Aber ich Harvey gehasst, als er es mir angetan hat, und die werden dich hassen, wenn du es Trevor antun wirst. | Open Subtitles | لكني كرهت (هارفي) عندما فعل هذا معي وهم سوف يكرهونك (عندما تفعله مع (تريفور |
| Es macht doch erst richtig Spaß, wenn alle dich hassen. | Open Subtitles | عندما يكرهك الجميع هذا هو المرح الحقيقي |
| Ich sage das meinem Dad, und er wird dich hassen. | Open Subtitles | هيا نشاهد فيلم سأقول لوالدي وسوف يكرهك |
| Wer könnte dich hassen? | Open Subtitles | من ذا الذي قد يكرهك يا بامبي؟ |
| Warum werde ich dich hassen? | Open Subtitles | -لماذا أكرهكِ ؟ |
| Daß ich dich hassen würde. | Open Subtitles | أنّني أكرهكِ |
| Ich dachte, ich würde dich hassen. | Open Subtitles | تراءى لي أنّي كرهتك. |
| Was lässt dich glauben, dass er dich hassen wird? | Open Subtitles | لماذا تظنين أنه سيكرهك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 