| Ja, klar, und fühlst du dich jetzt besser, oder was? | Open Subtitles | نعم , صحيح . ماذا إذاً؟ أتشعر بتحسن الآن؟ |
| Fühlst du dich jetzt besser, nachdem du dir das von der Seele geredet hast? | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن الآن بعدما بحت بمكنونات صدرك؟ |
| Ich hoffe, du fühlst dich jetzt besser, Amanda. | Open Subtitles | أتمنى أن تشعري بتحسن .. أماندا. |
| - Ich weiß nicht, ob du dich jetzt besser fühlst. | Open Subtitles | لا اعلم اذا كان ذلك يشعرني بتحسن |
| - Fühlst du dich jetzt besser? | Open Subtitles | تشعرين بتحسن الآن؟ |
| Fühlst du dich jetzt besser? | Open Subtitles | تشعرين بتحسن الآن |
| Hey, ich wette du fühlst dich jetzt besser. | Open Subtitles | تشعرين بتحسن الآن احسن بكثير |
| Fühlst du dich jetzt besser? | Open Subtitles | حسنا , أنت تشعرين بتحسن الأن. |
| Fühlst du dich jetzt besser? | Open Subtitles | نعم أتشعرين بتحسن الآن؟ |
| Fühlst du dich jetzt besser? Hör mal... | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن ؟ |
| Fühlst du dich jetzt besser? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن الآن؟ |
| Fühlst du dich jetzt besser? | Open Subtitles | - أتشعر بتحسن ؟ - أحسن كثيرا |
| Dann setz dich jetzt besser hin. So... | Open Subtitles | إجلس حتى تشعر بتحسن ، هنا ... |
| - Fühlst du dich jetzt besser? | Open Subtitles | -أتشعر بتحسن الآن؟ |
| Fühlst du dich jetzt besser? | Open Subtitles | -هل تشعرين بتحسن الآن ؟ |
| Fühlst du dich jetzt besser? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن ؟ |
| Fühlst du dich jetzt besser? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن ؟ |
| Isaac, fühlst du dich jetzt besser, Kumpel? | Open Subtitles | (آيزاك) هل تشعر بتحسن يا صاح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 