"dich nicht stören" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إزعاجك
• أن أزعجك
• ان ازعجك

Ich wollte dich nicht stören. Meinst du nicht, ich verstehe dich?
أنا لم أرد إزعاجك ألا تعتقدين بأني أفهم؟

Aber ich wollte dich nicht stören. Nichts liegt mir ferner.
أنا لا أريد إزعاجك أو أن احرمكِ متعة التطلع للسماء

Ich will dich nicht stören. Du hast gesagt, es wäre vorbei.
لم اود إزعاجك انت قلت الامر انتهى

Du schienst so glücklich zu sein. Ich wollte dich nicht stören.
لقد بدوت سعيدة لم أرد أن أزعجك

Ich werde dich nicht stören.
فأنا لا أريد أن أزعجك

Wollte dich nicht stören, du siehst so süß aus, wenn du schläfst.
لم اود ان ازعجك تبدو لطيفا جدا و انت نائم و لديك هذة النظرة على وجهك

Nein, nein, ich will dich nicht stören.
لا لالا أريد لا ارغب ان ازعجك

Ich schlafe sehr unruhig und will dich nicht stören.
أنا أتقلّب كثيراً, ولا أريد إزعاجك

Verzeihung, Lorne, ich will dich nicht stören... aber ich muss dir sagen, du warst einfach... großartig.
... عذراً يا (لورين), لا أريد إزعاجك ... لكن عليَ أن أخبرك أدائك كان رائعاً

Ich wollte dich nicht stören.
لم أكن أريد إزعاجك

Oh, ich werde dich nicht stören.
أوه، لم أرد إزعاجك

Ich will dich nicht stören, ich...
... لا اريد إزعاجك , أنا

Ich möchte dich nicht stören.
أنا آسفُ علي إزعاجك يا "جاو"

Ich wollte dich nicht stören.
لم أود إزعاجك

Ich wollte dich nicht stören.
لا أقصد إزعاجك

Ich wollte dich nicht stören.
لم أرد إزعاجك.

Ich wollte dich nicht stören.
حسناً، لا أقصد أن أزعجك

Weil ich dich nicht stören wollte.
لم أشأ أن أزعجك.