| Ich habe dich nie um eine Gegenleistung gebeten, bis heute. | Open Subtitles | لم أطلب منك أبداً شيئاً فى المقابل لكننى أطلب منك الآن. |
| Ich habe dich nie um eine Gegenleistung gebeten, bis heute. | Open Subtitles | لم أطلب منك أبداً شىء فى المقابل لكننى أطلب الآن |
| - Ich habe dich nie um etwas gebeten. Und du solltest es von allen am besten Verstehen. | Open Subtitles | لم أطلب منك أي شيء قبلاً، وأنت بالذات يجب أن تتفهم طلبي |
| Und ich habe dich nie um eine Gegenleistung gebeten. | Open Subtitles | وأنا لم أطلب منك أي شيئ في المقابل |
| Ich habe dich nie um etwas gebeten. Jemals. | Open Subtitles | لم أطلب منك شيء أبداً مطلقاً |
| Ich hab dich nie um was gebeten. | Open Subtitles | (جيمى) لم أطلب منك شيئاً أبدأ. |
| Ich hab dich nie um was gebeten, George! | Open Subtitles | لم أطلب منك أيّ شيءٍ من قبل يا (جورج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 