| Als du da lagst, ausgestreckt im Staub, wollte ich dich nur beschützen. | Open Subtitles | عندما كنتش هنا متممده على الرمل كل ماأردته هو حمايتك |
| Ich will dich nur beschützen. | Open Subtitles | كل ما اريده هو حمايتك |
| Ich wollte dich nur beschützen. | Open Subtitles | كنت اريد حمايتك فقط |
| - Schwachsinn. - Ich wollte dich nur beschützen. | Open Subtitles | {\an3\pos(235,268)} تراهات - وكنت احاول حمايتك فقط - |
| Ich wollte dich nur beschützen. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول حمايتك وحسب |
| Ich wollte dich nur beschützen. | Open Subtitles | كنت أحاول حمايتك وحسب |
| Ich wollte dich nur beschützen. | Open Subtitles | كنت أحاول حمايتكِ وحسب |
| Wir wollten dich nur beschützen. | Open Subtitles | (جون)؟ كنّا نحاول حمايتكِ وحسب. |
| Ich wollte dich nur beschützen. | Open Subtitles | كنت أحاول حمايتك فقط |
| Ich wollte dich nur beschützen. | Open Subtitles | كنت أحاول حمايتك وحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 