عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dich um deinen eigenen kram" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بشؤونك الخاصة
| Kümmere dich um deinen eigenen Kram. Vielen Dank. | Open Subtitles | اهتم بشؤونك الخاصة شكراً جزيلاً لك |
| Kümmer dich um deinen eigenen Kram. | Open Subtitles | تباً لك! تباً لك. اهتم بشؤونك الخاصة. |
| - Gregory kümmre dich um deinen eigenen Kram. | Open Subtitles | "غريغوري) اهتم بشؤونك الخاصة)" |