| Ich sagte nur, wenn er dich wirklich mag, solle er dich in Ruhe lassen, damit du Lyle heiraten kannst. | Open Subtitles | ببساطة قلَت بأنّ إذا هو مهتم بك حقاً فيتركك وشأنك وويدعك تواصلين حياتَكَ وتتزوجين لايل |
| Der Einzige in dieser Welt, der dich wirklich liebt! | Open Subtitles | فى طابور الأشخاص الذى يهتمون بك حقاً فى هذا العالم و الذى ينتهى هنا |
| Er mag dich wirklich. | Open Subtitles | إنه معجب بك جداً. |
| Ashley, hör mal, ich mag dich wirklich. | Open Subtitles | أنا معجب بك جداً |
| Ich hatte einen Scheißtag und mochte dich wirklich sehr, wurde nervös und hab's vermasselt. | Open Subtitles | انظري، أي ما يكن فلقد مررت بيوم عصيب ولقد أُعجبت بكِ حقاً لذا لقد توترت وأفسدتُ الأمر، إنها ليست بجريمة |
| Das war zwar nicht einfach für mich, weil ich dich wirklich mag aber ich kann das nicht und ich werde meine Meinung nicht ändern | Open Subtitles | لأني مُعجبة بك فعلاً لاكن لا أستطيع و أنا لن أغير رأيي |
| Wenn Priya dich wirklich liebt, können sie und ihre Mutter auch zu uns kommen. | Open Subtitles | .. لو كانت (بريا) حقاً تحبك .. ستأتي إلي هنا مع والدتها |
| Du hast dich wirklich selbst übertroffen. | Open Subtitles | لقد تغلّبت على نفسك حقاً |
| Es tut mir so leid, und wir könnten dich wirklich gebrauchen. | Open Subtitles | إنّي في شدّة الأسف، ونحن حقًّا بأمسّ الحاجة إليك. |
| Ich mag dich wirklich. | Open Subtitles | انني أَهتمُّ بك حقاً |
| Sie sagte, sie mag dich wirklich. | Open Subtitles | قالت أنها معجبة بك حقاً |
| Ich mag dich wirklich sehr, sehr gern. | Open Subtitles | لأنني حقاً، أهتم بك حقاً. |
| Ich mag dich wirklich. | Open Subtitles | إني معجب بك حقاً |
| Weißt du, Eric, ich mag dich wirklich. Sloan erkennt eine gute Sache, wenn sie eine zu sehen bekommt. | Open Subtitles | تعرف، أنا معجب بك جداً ذوق (سلون) رفيع |
| Und er mag dich wirklich. | Open Subtitles | وهو معجب بكِ حقاً |
| Ich mag dich wirklich. | Open Subtitles | أنا معجبةٌ بكِ حقاً. |
| Hör mal, ich mag dich wirklich. Du musst nur geduldig sein. | Open Subtitles | اسمع ، أنا معجبة بك فعلاً لكن أريدك أن تكون صبوراً |
| Aber ich habe dich wirklich gemocht und ich mag dich immer noch. | Open Subtitles | لكنني معجبة بك فعلاً ولازلت معجبة بك |
| - Sie liebt dich wirklich, Nate, und das mit dem Geld und so ist deine Privatsache. | Open Subtitles | (إنها حقاً تحبك (نيت كل ذلك وكل الأموال من شأنك لكنها هي تحبك أنت |
| Ich meine... dich wirklich selbst hasst. | Open Subtitles | أنا أقصد تكره نفسك حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 