عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dich zum ritter" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فارسا
| St. Michaels... und St. Georgs, schlage ich dich zum Ritter. | Open Subtitles | القديس مايكل و القديس جورج جعلتك فارسا |
| Bist du erfolgreich, werden sie dich zum Ritter schlagen. | Open Subtitles | وأذا نجحت , أذا جعلوك فارسا |
| Ich schlage dich zum Ritter. | Open Subtitles | أنصبك فارسا |