"dicker" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السمين
• سمين
• أسمن
• أثخن
• أضخم
• سمكاً
• البدين
• ديكر
• كثيف
• بدانة
• اثخن
• سميكة
• ديكرز
• وزنا
• ياصندوق

Mach mal halblang, Dicker. Es war nur ein Stickball-Spiel.
خذ الأمر بسهولة, أيها الرجل السمين انها فقط كانت كرة عصا

Wenn mir jemand sagt, dass ein Dicker Mann mir jedes Jahr Puppen bringt,
لذا ،ان اخبرنى احد ان شخص سمين يجلب لى الدمى كل عام

- Weil es viel zu eng für mich sein wird, das heißt, selbst wenn du so dick wirst wie sie, werde ich immer noch Dicker sein.
مما يعني أنّه حتى أن وصلت الى وزنها فأنا سأكون ما زلت أسمن ما يعني بأنّك دائما ستكونين زوجتي النحيلة دائما

Je Dicker das Objekt ist, um so mehr Strahlung wird benötigt, und um so mehr Zeit braucht es.
كلما كان الشيء أثخن .. كلما احتاج اشعة إكس اكثر ووقتاً اطول

Sieh mal, manche sind kleiner, manche Dicker.
أُنظر, شاهد البعض أصغر البعض أضخم

Es ist nicht illegal für einen Mann zu schlagen seine Frau mit einem Stock es sei denn, der Stick ist Dicker als seine Daumen.
ليس قانونياً أن يضرب الرجل زوجته بعصاة مالم تكن العصاة أكثر سمكاً من إبهامه

Beeil dich, Dicker.
لنمضى من هنا أيها الشخص البدين

Das werde ich nicht, Mr. Dicker. Tja, ich muss wieder an die Arbeit.
لن أفعل يا سيد "ديكر"، حسناً، لدي الكثير من الأعمال

Und Leon wird Dicker.
الضباب سيصبح كثيف. وليون سيصبحُ اتخن

Da öffnet ein Dicker seinen Mund, geht rüber und schaltet den Kanal wieder um.
وكان هناك هذا الرجل الشمالى السمين تحول وأدار التلفاز مرة أخرى

Dageblieben, Dicker. Der untere Parkplatz ist die Ziellinie.
ايها السمين سوف نبدا من هنا فالننظر من سوف يصل الاول الى موقف السيارات

Es soll ein Dicker alter Mann mit 'nem weißen Bart gewesen sein.
نعم قالوا انه كان شخص فرح مسن و سمين ذي لحية بيضاء

Ja, das kommt ins Internet, dann werden die Leute noch in den nächsten 20 Jahren... nach "Dicker Kerl fällt in Hochzeitstorte" googeln.
نعم هذه الاشياء تتسرب الى الانترنت وللعشرين سنة القادمة سيبحث الناس عن رجل سمين يرتطم بكعكة الزفاف

Würde sie Dicker werden, müsste ich ihre Mieder auslassen.
لو كانت أسمن قليلاً، لكنت أنا من يخلع عنها ملابسها كلها.

Mrs. Hannah, müssten Sie nicht Dicker sein?
آنسة هانا ألا يجب أن تكوني أسمن قليلاً

Du weißt ja, Blut ist Dicker als Blondinen, stimmts?
لا تقلق حول ذلك. فكّي ليس مصنوعا من الزجاج. نعم حسنا أتعرف الدمّ أثخن من الشقراوات ؟

Ich habe einen Kerl gesehen, der war noch ein bisschen Dicker.
رأيت رجلاً في المعرض كان أضخم قليلاً

Blut mag Dicker als Wasser sein, aber das Übel steckt in den Knochen.
الدم ربما يكون اكثر سمكاً من الماء لكنه اكثر سوء منها

Was hältst du davon, Dicker?
ما رأيك أيها البدين ؟

- Mr. Dicker hat mich abgelenkt.
المشكلة أن السيد "ديكر" بقي يتحدث..

Ein großer, Dicker Schnauzbart Meiner, deiner, unser Schnauzbart
{\cHFFFFFF\3cH0809FB}♪شـارب كبيـر ، شـارب كثيف♪ ♪شــاربـي ، شــاربك♪

Und dann tat er geschockt, wenn er noch Dicker wurde.
و حينها يتصرف وكأنهُ .. مصدوم عندما يصبح أكثر بدانة

Ist eine Wunderpille. Stoppt die Blutung. Macht das Blut Dicker.
أنها حبة دواء مذهله توقف الدماء و تجعلها اثخن

Ich hoffe, diesmal ist's ordentlich. Ich sagte "Dicker Teig"!
أتمنى بأن لك الحق للمجئ فى هذا الوقت لقد قلت صحنا ً عميقاً وليس قشرة سميكة

Hastings, seien Sie so nett und fragen Sie Mr. Dicker, wann die letzte Post heute Abend ausgeliefert wurde.
"هستنغز" هل يمكنك أن تنزل و تسأل السيد "ديكرز" بأي وقت وصل البريد الأخير لهذا المساء ؟

- Du wirst immer Dicker und trauriger.
كلما أزددت وزنا كلما أزددت وقاحة

Sieh mal, Dicker.
افحص هذا الشىء , ياصندوق الغداء مهدىء للحيوانات