"dickköpfiger" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عنيد
• عناداً

Er ist ein dickköpfiger Schurke und sagt, er müsse was für seine Mom tun.
هو إبن زنا عنيد. قال انه يجب أن يعتني بأمّه

Ein so dickköpfiger Mann, man wäre glücklich, wenn man 20 Mäuse von ihm bekommt.
رجل عنيد مثل ذلك، ستكون محظوظاً لو استخرجت 20 دولار منه. -من المُتحدّث؟

Ich bin etwas dickköpfiger.
‏بينما أنا أكثر عناداً. ‏

Sie sind dickköpfiger als ich.
-أنت أكثر عناداً مني

Du bist ein dickköpfiger alter Wichser.
الى مهبط الطائرات في وادي شاو أنت شخص عنيد أيها الاحمق

Er ist ein dickköpfiger Mann. Er wird sein Urteil nicht zurücknehmen.
إنه رجل عنيد,ولن يقوم بإلغاء حكمه

Er ist ein dickköpfiger Zappelphilipp. - Er saugt nicht.
إنه عنيد ، لا يريد أن يشرب

- Nein. - Er ist dickköpfiger als Ihr es seid.
لا - أنه عنيد حقاً أكثر منك .