"die überwachungsbänder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شرائط المراقبة
• أشرطة
• لقطات كاميرات

Ich habe die Überwachungsbänder gesehen.
لقد شاهدتُ شرائط المراقبة

Als du gesagt hast, die Überwachungsbänder seien beschädigt, da hast du mich für Mr. Ellison belogen.
حينما أخبرتني أنّ شرائط المراقبة تالفة، -كنت تكذب عليّ من أجل السيّد (أليسون)؟

- Besorgen Sie die Überwachungsbänder. - Ja.
-إجلب شرائط المراقبة.

die Überwachungsbänder beweisen, dass er unbemerkt rein- und rausging.
راجعت البناية أشرطة أمن. موديل يمكن أن يكون بشكل واضح رأى دخول وترك غير ملحوظ.

- Ich habe mir noch mal die Überwachungsbänder angehört.
أنا أُسجّلُ هذه المراقبةِ أشرطة مِنْ الأسبوع الماضي.

Wir werden die Überwachungsbänder durchgehen und Verhöre durchführen... und zwar bei jedem Einzelnen von Euch.
سوف نراجع كل لقطات كاميرات المراقبه ونخضع للتحقيق

Hier sind die Überwachungsbänder.
هذا هو المكان الذي تبقى فيه جميع أشرطة المراقبة

Sagen Sie denen, Sie sollen die Überwachungsbänder bereit halten... und zurückverfolgen, an welcher Stelle er durch die Sicherheitsschleuse gegangen ist.
أشرطة كميرات المراقبة و التحقق من نقطة عبوره

Ich sah mir die Überwachungsbänder von Victor Crownes Gebäude an, und lass mich dir sagen, was ich sah...
حسنا ' لقد رأيت الى أشرطة المراقبة من مبنى فيكتور كراون ودعني اخبرك ماذا رأيت

Alle Festplatten löschen, die Überwachungsbänder wegwerfen,... unser Fingerabdrücke von jeder Oberfläche wegwischen und flüchten.
- مسح الأقراص الصلبة ، قصقصة أشرطة المراقبة مسح بصمات أصابعنا عن جميع الأسطح و الهرب

Ich will die Überwachungsbänder des ganzen Monats.
أريد أشرطة المراقبة للشهر بكامله

Ich will mir noch einmal die Überwachungsbänder ansehen.
أريد مشاهدة لقطات كاميرات الأمن

die Überwachungsbänder bestätigen, dass die Kamera neben dem Feueralarm angebracht wurde, nachdem der Dieb die andere Kamera geschwärzt hatte.
لقطات كاميرات المعرض أكدت أن الكاميرا المُتواجدة عند إنذار الحريق تمت إضافتها بعدما قام السارق بالتعتيم على كاميرات الأمن