"die adligen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• النبلاء

Wenn die Adligen diesen Tee trinken, dann ist der kaiserliche Hof verloren.
إذا كان كل النبلاء يتناولون هذا الشاي فالبلاط الإمبراطوري قُضي عليه.

die Adligen Schottlands bekämpften ihn und sich gegenseitig um den Thron.
حاربه النبلاء الأسكتلنديين. و حاربوا بعضهم بعيداً عن التاج

Und das ausgezeichnet. Doch die Adligen nicht.
بالتأكيد سيدي, ولكن لا تتوافر حماية الى النبلاء

Ist das Opferfleisch an die Beamten und an die Adligen verteilt worden?
إنّ التضحيةَ لمراسم نهاية سنة إنتهت له لحم التضحية وزع إلى النبلاء وكل شخص

die Adligen würden deinen Kopf und Condes fordern, und ich kann nicht versprechen, dass ich jeden von euch schützen könnte.
لانه عندها سيطالب النبلاء برأسك وبرأس كوندي ولايمكنني ان اعد بأني سأستطيع حماية اي منكم

Und erinnere dich, wenn die Adligen erfahren von der Affäre, fordert das Gesetz auch den Kopf von Mary.
وتذكر لو عرف النبلاء بهذه العلاقه الغير شرعيه عندها سوف يقطع رأس ماري ايضآ

Dass selbst die niederträchtigsten und niedrigsten Menschen,... durch die unveränderlichen, unanfechtbaren Gesetze Gottes... und der Natur, ebenso Anrecht haben auf die Luft zum Atmen,... das Licht zum Sehen, die Nahrung zum Essen und die Kleidung zum Tragen wie die Adligen oder der König.
غير قابل للتغير من قبل القانون والشرع الذي حكم به الله والطبيعة لها الحق لديها الهواء الذي نتنفسه والضوء يضئ لرؤية الغذاء وأرتداء ملابس كما النبلاء يرتدون والملوك

Dinge, die die Adligen historisch verbergen wollen.
النبلاء يريدون اخفاء الاشياء من التاريخ

die Adligen empfanden dies als eine Beleidigung... und ermahnten den Kaiser häufig.
"النبلاء إعتبروا سلطتها إهانة." "غالبًا ما حذّروا الإمبراطور."

Aber wir brauchen die Adligen.
لكننا نريد النبلاء.

die Adligen sind außer sich.
النبلاء غاضبون سيدي

Lass die Adligen reden, was sie wollen.
لا تهتم بما يقوله النبلاء

die Adligen, die man mieten kann?
النبلاء المستأجرين ؟

die Adligen.
النبلاء.

Raiko, sind die Adligen im Recht?
رايكو )هل النبلاء على حق؟