عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die altmodische art und weise" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بالطريقة القديمة
| Ich mache es auf die altmodische Art und Weise und brauche Ruhe. | Open Subtitles | يا رفاق سوف أفعل هذا بالطريقة القديمة الطراز الذي تتطلب الصمت |
| Ich werde es wohl auf die altmodische Art und Weise tun müssen. | Open Subtitles | يبدو اني يجب ان افعل هذا بالطريقة القديمة. |
| Vergiss es. Wir werden das auf die altmodische Art und Weise machen. | Open Subtitles | انسي ذلك، سنفعلها بالطريقة القديمة |